Shall We Love(松浦Version)

Shall We Love (松浦Version) - 松浦亜弥 (まつうら あや)

词：つんく

曲：つんく

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

ちょっと年下の私にも

虽然比你年龄小

そんなくらいわかるわよ

但我还是明白道理的

くだらない年上の女と比べないで

不要拿我和无聊的姐姐们比较

確かにそうね

确实如此

ほんの少し

仅有的一丢丢这样的

浮かれてた感じね

感觉浮在心中

あんな年上の女にも

不要在意

気付かないなんて

那些比你年长的姐姐们

別れる別れない

分开还是在一起

好きだよ好きじゃない

喜欢还是讨厌

お昼のファミレス

中午的家庭餐厅

夜景を見たドライブウェイ

夜景的道路

嫌だよ別れない

不 我不想和你分开

涙が止まらない

止不住流泪

こんなの見られたくない

不想为人所知

寂しくないよ

我不孤单

寂しくなんかないよ

我并不孤单

寂しくなんかないよ

我并不孤单

ないよ wow

并没有

だって会いたいよ

我想你

こんなままじゃ嫌だよ

我不想一个人

前みたいに迎えに来てよ

像以前一样来找我吧

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

ちょっと年下の私でも

虽然年龄比你小

そんなくらい使い分ける

还是知道轻重

わがままと生意気は違うのよ

任性下去只会自恃清高

急にキスをして

突然吻过来

なんとなく

不知为何

ずるいことをするのね

你会如此狡猾

あんな年上の女にも

你也会温柔对待

優しくするの?

比你大的姐姐吗

ときめくときめかない

怦然心动还是不为所动

忘れる忘れない

彻底忘记还是留在心底

眩しい朝焼け

耀眼的朝霞

並んだ映画館

那一排电影院

嫌だよ別れない

我不想离开你

全部が大好きだよ

我爱你的全部

こんなの初めてだよ

这是我第一次这么感觉

寂しくないよ

我不孤单

寂しくなんかないよ

我并不孤单

寂しくなんかないよ

我并不孤单

ないよ wow

哦不

だって会いたいよ

所以我想你了

こんなままじゃ嫌だよ

我不想这样一个人

前みたいに笑いたいだけよ

只想和以前一样微笑

Baby baby baby shall we love

Shall we love

Baby baby baby shall we love

Shall we love

Shall we love

寂しくないよ

我不孤单

寂しくなんかないよ

我并不孤单

寂しくなんかないよ

我并不孤单

ないよ wow

哦不

だって会いたいよ

因为我想你了

こんなままじゃ嫌だよ

我不想这样一个人

前みたいに「笑いたい」だけよ

只想和以前一样的微笑

だって会いたいよ

因为我想见你

こんなままじゃ嫌だよ

我不想这样一个人

前みたいに迎えに来てよ

像以前一样来接我吧

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love

Baby baby baby shall we love