Flower

きっとあの時コタエは出てたの

那时候你一定有了答案

もう どこへも逃げはしない

不再逃到别的地方去

傾きだした太陽もに追い付くように 走り出す

好像要追上那开始倾斜的太阳一样 开始奔跑

果てなき旅路に 僕らは今

我们现在正处于 无尽的旅途当中

あの河を渡る風が私の心揺らし

渡河而来的风吹动了我的心

この想いが壊れそうになる時にも

即使这思念将被破坏的时候

変わらずに手を繋ぐ 君が側にいるから

我们依然手牵着手 因为你在我身边

もう迷わない

已不再迷茫

新しい夢を探しに行こう

去探索新的梦想

寂しい夜が人を強くするよっと

寂寞的夜让人坚强

遠い眼をした君が言う

有远见的你这样说到

与えられては気付かない

已被给予 却没意识到

哀しき時代

超越

走り抜け

这悲哀的时代

振り返らずに

不再回望

僕らは今

我们现在

運命を片手でいま 握りしめて笑おう

让我们单手抓住命运 握紧 微笑

かけがえない 僕達の行く先には

在我们的目的地

まだ誰も見たことない

无可替代的 谁也未曾见过的

花が咲き乱れるよ

花盛开着

この想いは...新しい夢をつれてくる

这份思念 带来新的梦想

あの河を渡る風が私の心揺らし

渡河而来的风吹动了我的心

この想いが壊れそうになる時にも

即使这思念将被破坏的时候

変わらずに手を繋ぐ 君が側にいるから

我们依然手牵着手 因为你在我身边

もう迷わない

已不再迷茫

新しい夢を探しに行こう

去探索新的梦想