ジグソーパズル

ジグソーパズル - Sonim

词：THETA

曲：THETA

愛夢理想希望

爱与梦 理想与希望

それなりに手にして

得到与自己相应的东西

それなりの生活をしてる

过着与自己相适应的生活

愛夢理想希望

爱与梦 理想与希望

たまの休みに襲ってくる

偶尔假日袭来

虚しさは何でしょう

所谓空虚是什么呢

何を失くしたの

丢失了什么

何を手にしたら

得到了什么

胸の中のジクソーパズルは

内心里的拼图玩具

埋まるんでしょう

深深埋藏

Maybe

也许吧

そう君だって私もだって

无论是你或者是我

どこかで失くしたピースを

褪去和平的外衣 消失在何处

外したまま生きる

就这样活着

常に笑って時折泣いて

时而欢笑时而哭泣

忙しく日々に追われて

被那些繁忙的日子追赶着

見て見ぬフリをしてたんだ

假装若无其事的样子

失くしたのはあの愛か

丢失的是你的爱吗

愛夢理想希望

爱与梦 理想与希望

いつからか妥協して

从何时开始妥协

折り合いを付けて生きてる

妥协着生活着

孤独挫折リアル失望

孤独与挫折 现实与失望

現実を生きるには

活在现实中

諦めが必要なんでしょ

学会放弃很重要吧

幼い頃描いた

描绘小时候的样子

「すべてを手にする大人」

大人似乎掌握着一切

にはさ

是啊

あなれなかったみたいだね

啊 似乎不可以啊

Maybe

也许

そう誰だって

无论是谁

誰しもだって

无论是谁

思い通りには行かずに

都难以为所欲为

自分の事を嘆く

感慨自己的事情

愛にすがって夢にすがって

依恋爱 依恋梦幻

繰り返し希望見い出して

反反复复寻找着希望

失望を手に入れるんだ

内心有些失望

失くしたのはあの夢か

丢失了那梦想吗

そう誰だって

无论是谁

誰しもだって

无论是谁

どこかで失くしたピースを

褪去和平的外衣 消失在何处

外したまま生きる

就这样活着

常に笑って時折泣いて

时而欢笑时而哭泣

忙しく日々に追われて

被那些繁忙的日子追赶着

見て見ぬフリをしてたんだ

假装若无其事的样子

失くしたのはあの愛か

丢失的是你的爱吗

失くしたのは自分なのか

丢失的是你自己吗