Apple Kisses

Apple Kisses - Alison Moyet

以下歌词翻译由文曲大模型提供

How sound my contemplating

我的思绪在夜色中回荡

Counting on your fingers while they're hesitating

数着你犹豫不决的指尖

Folded into every fibre of the bed you make

沉入你铺就的每一寸温柔

Are you sleeping somewhere

你是否已在某处安眠

I'm wide awake

而我仍清醒难寐

Keep me with you

让我与你同在

Hidden in soft vowels and your apple kisses

藏进你柔软的耳语与苹果般的吻里

Keep me with you

让我与你同在

Sipping soft vowels from your apple kisses

啜饮你苹果般甜吻中的柔软元音

Keep me with you

让我与你同在

When the truth bends and the word misses

当真相扭曲 言语失散时

Keep me with you

让我与你同在

Sipping soft vowels from your apple kisses

啜饮你苹果般甜吻中的柔软元音

It took us so long to accept the changing

我们耗费漫长时光才学会接受变迁

Then come the minute and we're rearranging

转瞬之间却又重新排列

Flowing into my lap

流淌入我怀中

Like a cat

如猫般轻盈

Raises the sap

让树液升腾

Do I make it easy

我是否让你轻易靠近

Then take it back

又悄然抽离

Keep me with you

让我与你同在

Hidden in soft vowels and your apple kisses

藏进你柔软的耳语与苹果般的吻里

Keep me with you

让我与你同在

Sipping soft vowels from your apple kisses

啜饮你苹果般甜吻中的柔软元音

Keep me with you

让我与你同在

When the truth bends and the word misses

当真相扭曲 言语失散时

Keep me with you

让我与你同在

Sipping soft vowels from your apple kisses

啜饮你苹果般甜吻中的柔软元音