Rare Find

Rare Find - Sara Melson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's not every day someone's laugh makes me high

并非每天都能有人让我因笑声沉醉

Not every day someone's voice makes me sigh

并非每天都能有人让我为声音叹息

It's not every day someone's touch makes me cry

并非每天都能有人让我因触碰落泪

It's not every day someone enters my dreams

并非每天都会有人闯入我梦境

Or fits right inside me right up to the seams

与我灵魂如此契合 严丝合缝

It's not every day

这样的日子

And I've waited forever it seems

仿佛已等待了永恒

Yes you my friend are a rare rare find

是的 你是我难寻的珍宝

You're just the right fix for my body and mind

你正是治愈我身心的良方

And all of those others are just wasting my time

其他人都只是在浪费我时光

Who knows the reason we met

谁知晓我们相遇的缘由

But one thing's for sure and I'm willing to bet

但有一点我敢确信

You're gonna be someone I'll never forget

你将成为我永难忘怀的人

Because you make me happy and you make me wet

因你让我快乐又心动不已

And you my friend are a rare rare find

而你这般知己实属难得

You're just the right fix for my body and mind

你正是治愈我身心的良方

And everyone else is just wasting my time

其他人都只是在浪费我的时间

I thought I was done looking for the one

我以为我已不再寻找命中注定

I gave it the best shot I could

我已竭尽全力尝试

But it had barely begun before it just wasn't fun

但还未开始就已索然无味

Oh this time it's gonna be good

这一次定会不同凡响

Cuz it's not every day someone comes my way

因为不是每天都能遇见

Who thrills me enough to get me to stay

让我心动到愿意停留的人

Cuz I'm so used to keeping em safely at bay

因为我早已习惯将心门紧锁

You my friend are a rare rare find

而你 亲爱的 是世间罕有的珍宝

You're just the right fix for my body and mind

你正是治愈我身心的良方

You're better than *** you're better than sugar and wine

你胜过*** 比蜜糖与美酒更醉人

You make me write love songs

你让我谱写情歌

And you make me shine

你让我光彩熠熠

Yes you my love are a rare rare find

是的 我的爱人 你是独一无二的奇迹