やさしい風

やさしい風 - nao (三宅尚子)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：nao

曲：little little

ゆらら ゆらら やさしい風

轻柔地 轻柔地 温柔的风

吹き抜ける 胸くすぐってく

穿心而过 撩动着心弦

ふらら ふらら 流れる風

飘扬地 飘扬地 流动的风

懐かしい あの場所を残して

将令人怀念的 那片回忆之地留下

移る季節ごと 薫る思い出は

每当季节更迭 芬芳的回忆中

愛しい人

深爱之人啊

あなたの手の中は 涙さえ包み込み

你掌心的温度 连泪水都能包容

強くなる

使我变得坚强

ポニーテール揺らし

马尾辫轻摇

スキップ鳴らして

蹦跳着踏响脚步

歌ってた 風の中

曾在风中歌唱

愛の花咲く

爱的花朵绽放

そしてあなたが待っててくれる

而你会一直守候在那里

あの場所だけはずっと ずっと

唯有那个地方永远 永远

ほらあたたかい

留存着温暖

ゆらら ゆらら やさしい風

轻柔地 轻柔地 温柔的风

夏の終わりを運んでゆく

将夏日的余韵徐徐带走

ふらら ふらら 流れる風

飘扬地 飘扬地 流动的风

もう少し道くさしていいよ

请再多停留片刻吧

変わる時間の中 開く心に

在流转的时光里 敞开心扉

見るキヲク

看见的记忆

あなたの呼ぶ声に

即使相隔遥远 你呼唤的声音

遠くても支えられ

仍支撑着我

生きてゆく

继续前行

スカート揺らし スキップ弾ませ

裙摆轻扬 蹦跳着踏响脚步

笑ってた 風の中

曾在风中欢笑

愛の花咲く

爱的花朵绽放

そしてあなたと歩いた道

与你携手走过的道路

あの場所だけは ずっとずっと

唯有那个地方永远 永远

まだあたたかい

依然留存温暖

Yeah yeah yeah yeah

耶耶耶耶

ポニーテール揺らし

马尾辫轻摇

スキップ鳴らして

蹦跳着踏响脚步

歌ってた 風の中

曾在风中歌唱

愛の花咲く

爱的花朵绽放

そしてあなたが待っててくれる

而你会一直守候在那里

スカート揺らし スキップ弾ませ

裙摆轻扬 蹦跳着踏响脚步

笑ってた 風の中

曾在风中欢笑

愛の花咲く

爱的花朵绽放

そしてあなたと歩いた道

与你携手走过的道路

あの場所だけは ずっとずっと

唯有那个地方永远 永远

まだあたたかい

依然留存温暖

Yeah yeah yeah yeah

耶耶耶耶