You’ve Lost That Lovin’ Feelin’(Glee Cast Version)

You never close your eyes anymore

当我吻你的嘴唇

When I kiss your lips

你再也不闭上眼睛了

And there's no tenderness like before

你的指尖

In your finger's tips

也不像以前那般温柔

You're tryin' hard not to show it baby

你努力试着不表现出来,宝贝

But baby baby I know it

但宝贝,,我知道

You've lost that lovin' feeling

你已经失去了爱的感觉

Oh oh that lovin' feeling

那种爱的感觉

You've lost that lovin' feeling

你已经失去了爱的感觉

Now it's gone gone gone oh oh oh

爱的感觉已经没了

Now there's no welcome look in your eyes

当我看着你

When I reach for you

现在也没有欢迎的眼神

And now you're startin' to criticize

我犯点小迷糊

Little things I do

现在你开始批评

It makes me just feel like cryin' baby

这让我欲哭无泪，亲爱的

Cos baby something beautiful's dyin'

因为，曾经的美好已经没有了

You've lost that lovin' feeling

你已经失去了爱的感觉

That lovin' feeling

爱的感觉

You've lost that lovin' feeling

你已经失去了爱的感觉

Now it's gone gone gone oh oh oh

爱的感觉已经没了

We had a love a love a love you don't find every day

我们之间有你不注意的爱情

Baby So don't don't don't let it slip away

亲爱的，不要让我们的爱情流逝

Baby Bring back that lovin' feeling

亲爱的，让我们找回爱的滋味

Oh that lovin' feeling

爱的滋味

Bring back that lovin' feeling

找回爱的滋味

Cos it's gone and I can't go on

因为我们的爱情没了，我会很难受