Are yu ready
Are yu ready - MINMI (ミンミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MINMI
作曲:MINMI
Ready to go now
准备出发
Are yu readyAre yu ready
你准备好了吗 准备好了吗
Are yu readyAre yu ready
你准备好了吗 准备好了吗
木の叶のよう舞い踊れ
像树叶般翩翩起舞
戸惑いも脱ぎ舍て
将迷茫尽数抛却
仆と君の体温で
凭借你我的体温
どんな雪も溶かせる
任何冰雪都能消融
Ready to go now
准备出发
热く生きるというなら賛成
若说要在炽热中生存我赞同
孤独も覚悟で进むmy way
即使孤独也要义无反顾前行
けれどたくさんの爱は永远
但人间大爱定会永恒不灭
いつだってまだまだ挑戦
无论何时都要不断勇敢挑战
始める时期が遅いかなんて
所谓开始的时机太晚
とんでもないさ
这种说法简直大错特错
梦は无条件
梦想从来无需条件
つまずき伤ついた分
跌倒过 受伤过的伤痕
仆らは辉く
终将成为我们的勋章
胸の声に従えばいい
只需听从内心的声音
少し远回りの旅(でもいい)
绕些远路的旅程也无妨
花のように散っては咲き
仿若花朵般凋零又盛放
弱さ知りまた强くなる
在领悟脆弱后愈发坚强
Are yu ready
你准备好了吗
木の叶のよう舞い踊れ
像树叶般翩翩起舞
耻など舍て
摒弃所有羞怯
落ちこぼれてた金星
曾经陨落的金星
もう谁の目も気にせず
此刻无需在意他人目光
辉け
尽情闪耀吧
Are yu readyAre yu ready
你准备好了吗 准备好了吗
Are yu readyAre yu ready
你准备好了吗 准备好了吗
Ready to go now
准备出发
今日も明日も情报
今日明日的信息洪流
谁かとの竞争
与他人的竞争攀比
どうかしてたのは
这些让人迷失的枷锁
彼らなのか仆なのか
究竟是他们的错 还是我的过
そつなくと感情
将情感强行压抑
止めてただけじゃさあ
若只是驻足不前
何も変わらない
任何事物都不会改变
変えてみたいのに
明明渴望突破现状
心に风吹くたびに
每当清风吹拂心扉
生き抜いてゆくために
为了坚定地生存下去
心におおい隠す程着込んだ
褪去那些层层包裹心灵
重いコートはもう脱いで
厚重的外套吧
そう谁にも真似できぬ力とは
看啊 那份无可复制的力量
谁しも本来その姿に
正是每个人与生俱来的模样
木の叶のよう舞い踊れ
像树叶般翩翩起舞
后悔を舍て
将悔恨尽数抛却
自分を大切にして
请好好珍爱自己
いつも仆らは无限
我们永远拥有无限可能
さえない将来を告げる
就算被宣告灰暗的未来
运命も涂り替え
也要亲手改写命运
仆と君の体温で
凭借你我的体温
この世界に灯をともせ
为这世界点亮明灯
Friend
朋友
Ready to go
准备启程
Beautiful mind
美丽心灵
Beautiful sky
美丽天空
Beautiful life
美丽人生