I miss you～時を越えて～

I miss you～時を越えて～ - MISIA (米希亚)

词：MISIA

曲：中村 正人/MISIA

気がつくと いつも いつも

当注意到的时候 总是 总是

あなたのことばかり 考えてた

想念着你

右手のリング 長いシャツ

右手的手镯 长长的衬衫

全てが愛しく思えてきて

一切回想起来都是如此可爱

毎日やってくる 新しい瞬間に

每一天来临 在新的瞬间

あなたを感じていたい

想要感受到你

Ah 時を越え やってきた この恋 受けとめて

啊 超越时空 接受上天赐予我的这份爱恋

愛してると 言えるほど I, I miss you

甚至可以说我爱你 我 我好想念你

あなたの左はいつも

你的左边总是

私のためにだけ 空けておいて

为了我而腾出位置

長い坂道 青い空

漫长的坡道 蓝色的天空

あなたの横顔 ずっと抱きしめてたい

想要一直抱着你那侧脸

Ah 時を越え巡り会った この恋 駆け抜けて

啊 超越时空 朝着邂逅的爱恋奔跑

愛してると言えるほど

甚至可以说我爱你

You'll see How much I,

你将会知道

I miss you…

我有多么的思念你

Ah 時を越え やってきた この恋 受けとめて

啊 超越时空 接受上天赐予我的这份爱恋

Ah 愛してると言えるほど 泣けるほど I miss you

甚至可以说我爱你 越是哭泣越是想念你

Ah 時を越え巡り会った あなたと 駆け抜けて

啊 超越时空 朝着邂逅的你奔跑

愛している You'll see How much I,

我爱你 你将会知道

I miss you…

我有多么的思念你