I’d Rather Go Blind(The Voice 2013 Performance)

I'd Rather Go Blind (The Voice 2013 Performance) - Karen Andrews

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Something told me it was over

冥冥中告诉我一切都已结束

When i saw you and her talking

当我看见你与她亲密交谈

Something deep down in my soul said cry girl

灵魂深处有个声音在哭泣

When i saw you and that girl

当我看见你和那个女孩

Walking 'round oooh

并肩漫步 噢

I would rather

我宁愿

I would rather go blind boy

宁愿就此失明

Than to see you

宁愿失明也不愿看见

Walk away from me child oh oooh

你就这样离我而去 亲爱的

So you see i love you so much

可知我爱你如此之深

That i don't want to watch you leave me baby

不忍看你转身离开 宝贝

Most of all

最重要的是

I just don't

我只是

I just don't want to be free

不愿就此放手

No oooh oooh

绝不 绝不

I was just

我只是

I was just

我只是

I was just sitting here thinking

静坐此处 思念翻涌

Of your kisses and your warm embrace yeah

你炙热的吻与温暖怀抱

When the reflection in the glass that

当镜面倒影映出

I held to my lips now baby

我轻贴唇边的酒杯

Revealed the tears that was on my face

照见脸上未干的泪痕

Yeah oooh

心碎无声

And baby baby

亲爱的 亲爱的

I would rather be blind boy

我宁愿失去光明

Than to see you walk away

也不愿看你转身离去

Walk away from me yeah oooh

就这样离开我 哦～

Baby baby baby baby

亲爱的 亲爱的

I would rather be blind boy

我宁愿失去光明

See you walk away

看着你转身离去

Walk away from me yeah oooh

就这样离开我 哦～