reef

reef - 米仓千寻 (よねくら ちひろ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：米倉千尋

曲：米倉千尋

编曲：高山和芽

見たことのない空

从未见过的天空

僕は震えていた

我颤抖不已

何も出来ずに

却无能为力

遠い空を見上げていた

只能抬头凝望遥远的天空

ただ自由を手に入れるために

只为将自由紧握手中

そこから飛び立ったんだ

才从那里展翅高飞

鳥のように飛んで行けると

曾以为能如鸟儿般翱翔天际

思っていた

曾如此坚信

いつか願いを叶えて

终有一天会实现心愿

幻じゃないと信じて

坚信那并非虚幻泡影

また風が吹くその日を

在等待风再次吹起的那天

ここで待っているから

我会一直在此守候

目覚めて気がついた

从梦中惊醒才蓦然发觉

本当は翼なんてなかった

自己其实并没有翅膀

ただ冷たいアスファルトの隅で

只能在冰冷的沥青角落

一人ぼっち泣いていた

独自一人默默哭泣

公演から見た空は

从公演中凝望的天空

ねぇ どこにあるの

呐 究竟在何处

僕はきっと何度でも

我定会无数次振作起来

風をつかむんだ

去捕捉那缕清风

心にある翼で

用心中的那对翅膀

希望の羽根で

乘着希望的羽翼

探しつづける

继续不断追寻

どうか 夢のまま

恳求在梦境消散之前

消えてしまう前に

永远保持最初的模样

いつか願いを叶えて

终有一天会实现心愿

幻じゃないと信じて

坚信那并非虚幻泡影

また風が吹くその日を

在等待风再次吹起的那天

ここで待ってる

我会一直在此守候

僕は何度も何度でも

无论失败多少次

風をつかむんだ

我都会抓住那阵风

勇気と名づけられた翼が

这双被命名为勇气的翅膀

心にこうして残っているから

仍在我心中熠熠生辉