Onion Killing Party

Onion Killing Party - [Alexandros]

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：川上洋平

曲：川上洋平

夜中の2時

凌晨两点钟

丑の刻

丑时三刻

家を飛び出したme

狂奔出家门的身影

耐えきれずに駆け込んだ

最终狼狈冲进那家店

Japanese traditional beefbowl

日式传统牛肉饭

何振り構わず

不顾一切

特盛をオーダーした

点下特大份的订单

待ちに待った彼奴が運ばれた

心心念念的美味终于端上桌

ところが玉ねぎwas inside

却发现洋葱夹杂其中

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

高値の花束を考慮して

考虑到身价昂贵的花束

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

喉の古傷が疼く

喉咙的陈年旧伤隐隐作痛

耐えきれずに店を出たぜ

忍无可忍冲出店铺

夜中の三時半

凌晨三点半

「答えはまだ

「答案至今

見つからぬまま」

仍未寻得踪影」

とか腐ってると

正自怨自艾时

目の前に黄色い看板

眼前浮现黄色招牌

Yasai mashi mashi

蔬菜多多放

Ninniku

蒜泥

Abura karame

油脂浓香

待ちに待った彼奴が運ばれた

翘首以待的美食终于端上桌

ところが玉ねぎwas inside

却发现洋葱夹杂其中

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

二郎を舐めんなインスパイア系

别小看二郎系拉面的灵感来源

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

喉の奥底に思い出

喉间深处翻涌的回忆

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

心の奥底に宿る闇

心灵深渊栖息的黑暗

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

大人の事情でカットして

成年人世界的潜规则

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

九条ねぎだけは実は食える

其实九条葱倒是可以接受

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来

玉ねぎは抜いて

洋葱给我挑出来