Beautiful

星が一つ君の手の平に

在你掌心一颗星

舞い降りる

飞舞而落

怀かしいメロディ

熟悉的旋律

口ずさんで 时代苏えらせ

顺便说一句 时代在复苏

アルバムのように

就像相册

记忆辿り 思い出すあの日々

记忆溯流而上 怀念的那些日子

归り道急ぎ 集まるのさ

归途紧急集合

いつも同じメンバー

每次都是同样的伙伴

话し始めたら 止まらなくて

一旦开始交流就无法停止

时间忘れてたね

忘记时间

暧昧な仆たちだけ 取り残されていたよ

只留下暧昧的我们

悔しさ啮み缔めて 过ごしていた

含着悔恨度过余生

Beautiful Days

美好的日子

Beautiful Boys

英俊的男孩们

何にも持たなくていい

什么也没带也无所谓

贯き通せる心持ち续ける

继续心意相通

Beautiful Days

美好的日子

Beautiful Boys

英俊的男孩们

どんなにくじけそうでも

不管多么沮丧

そばにいる仲间の声

在身边的伙伴的声音

思い出して

想起来

目立ちたがりやで すぐ意地张る

希望引人注目 立马闹意见

私の恶い癖

这是我的恶习

君はいつだって 笑いながら

你总是一边笑着

头 抚でてくれた

一边抚摸着我的头

降り出した雨が 气持ち良くて

雨开始下 心情很好

少し足を止める うまく考えを

稍微驻足 好好思考

言い出せずに

不说出来

谁かのせいにした

到底是谁的原因

简单なことでさえも 解决出来ないとき

简单的事情也无法解决的时候

赖りたい友达 みんながいる

想要依靠的朋友 大家都在

Beautiful Days

美好的日子

Beautiful Girls

漂亮的女孩们

饰らずに自分をだそう

素颜示人的我

谁かは必ず见てる 搜している

必须要见谁要找谁

Beautiful Days

美好的日子

Beautiful Girls

漂亮的女孩们

たった一つの空から

因为只有一片天空

散りばめたダイヤのように

就像散落的方块

辉き合おう

相互辉映

星が一つ君の手の平に

在你掌心一颗星

舞い降りる

飞舞而落

Beautiful Days

美好的日子

Beautiful Boys

英俊的男孩们

何にも持たなくていい

什么也没带也无所谓

贯き通せる心持ち续ける

继续心意相通

Beautiful Days

美好的日子

Beautiful Girls

漂亮的女孩们

たった一つの空から

因为只有一片天空

散りばめたダイヤのように

就像散落的方块

辉き合おう

相互辉映