Sweet Voice

朝目が觉めるといつも

每天早上睁开眼

邻にあなたがいる It's my dream

你就在我身边 这就是我的梦想

ゆっくり时は流れて

时间慢慢流逝

四季の移ろい感じてる

感受四季的变换

秘密にしておきたい この想い

这种想法想要保守秘密

梦で逢えるだけでいい

仅仅梦里相见也好

What can I do for you?

我能为你做什么呢

What do you want to do?

你又想去做什么呢

あなたを知って变わる景色があるの

你知道的 变化的景色

What can I do for you?

我能为你做什么呢

What do you want to do?

你又想去做什么呢

一つだけ教えて欲しい

告诉我一个也可以啊

见渡す限り真っ白な

一望无际的白色

透き通る雪景色So sweet heart

透明的雪景 如此甜蜜的心

息まで冻りつきそう

呼吸似乎都冻结

溶かすように颊寄せ合って

融化似得脸颊相贴

冷たくなっていく私の手を

变得冰凉的我的手

握り柔らかく包む

温柔的握着 包围着

I can keap up with you

我想赶上你

I was awake all night

我一夜无眠

あなたの色に全て染まりたいだけ

我只是想全部染成你的颜色

I can keep up with you

我想赶上你

I was awake all night

我一夜无眠

あなただけの空になりたい

我只想成为你一人的天空

春が访れて一年を迎えても

春天到了 新的一年来临

变わらない二人でいよう

矢志不渝的两人

どんな言叶も足りない

无论什么样的语言都无法说尽

最高の爱に出逢えたね

遇见最好的爱情

What can I do for you?

我能为你做什么呢

What do you want to do?

你又想去做什么呢

あなたを知って变わる景色があるの

你知道的 变化的景色

I can keap up with you

我想赶上你

I was awake all night

我一夜无眠

あなただけの空になりたい

我只想成为你一人的天空

Everywhere you kiss me again

无论何处你再次亲吻我

Everywhere you hold me again

无论何处你再次拉紧我

あなたの为に私 笑颜でいるよ

为了你 我始终微笑

Everywhere you kiss me again

无论何处你再次亲吻我

Everywhere you hold me again

无论何处你再次拉紧我

これからはずっと二人で

从此之后 一直 我们两个人

ここで今 约束しよう

此地此时 我们约定