长电话

长电话 - 後藤真希 (ごとう まき)

詞：つんく

曲：つんく

今日も眠い

今天也昏昏欲睡

こうなるってことは

每晚都知道

毎晩わかっている

会变成这个样子

もちろん彼も

当然

超寝不足だから

他睡眠也是超级不足

バイトも大変

打工也很辛苦

今日こそは5分で

今天务必只打5分钟

長電話せずに

不会打太久

「おやすみなさい」を言って

说着晚安

もう寝ましょう

睡觉吧

眠る準備をしてベットの中

做了一下睡觉的准备 躺在了床上

結局声を聞くとうれしくて

结果 听到声音的时候 非常开心

大して話すことも無いけれど

虽然也没什么重要的事情要说

2時間とか3時間話しちゃう

但也会说上2或3个小时

GOOD GOOD NIGHT

晚安 晚安

だけど眠い

但是 好想睡觉

世の中のカップルみんな

世界上的情侣

こうなのかな

都是这个样子的吗

だけど彼と

但是

お話ししてる時間が

和他说话的时间

幸せよ

感觉很幸福

電話を切るタイミングが

已经掌控不了

もうわからないよ

挂电话的时机

切ってからもメール

即使挂了电话

行ったり来たりね

信息也来来回回的

眠る準備をしてベットの中

做了一下睡觉的准备 躺在了床上

今日は彼が電話をする日なの

今天 他会打电话过来

大して話すことも無いはずが

应该没有什么重要的事情的

恋人ゆえ成り立つ夢の時間

恋人间建立梦想的时间

GOOD GOOD NIGHT

晚安

眠る準備をしてベットの中

做了一下睡觉的准备 躺在了床上

今日は彼が電話をする日なの

今天 他会打电话过来

大して話すことも無いはずが

应该没有什么重要的事情的

恋人ゆえ成り立つ夢の時間

恋人间建立梦想的时间

GOOD GOOD NIGHT

晚安