Butterfly

Butterfly - Scott & Rivers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Butterfly 今日は今までの

蝴蝶啊 今天比起以往

どんな時より 素晴らしい

任何时刻都要更加绚烂

赤い糸でむすばれてく

被红丝线紧密相连

光の輪のなかへ

融入光之环中

Butterfly 今日は今までの

蝴蝶啊 今天比起以往

どんな君より 美しい

任何模样的你都要美丽

白い羽ではばたいてく

舒展洁白羽翼翩翩飞舞

幸せと共に

与幸福同行

思い出してるよ

此刻又再度想起

君と出会ったころ

与你初遇的时光

何度もくり返した季節は

历经无数轮回的四季更迭

二人を変えてきたね

我们已悄然改变模样

君は今誓い 愛する人の側で

如今你在挚爱身旁立下誓言

幸せだよと 微笑んでる

绽放幸福的微笑

確かなその思いで

怀着坚定不移的心意

鐘が響くよ

钟声悠悠回荡

太陽は沈み

夕阳缓缓西沉

いたずらに星は昇る

繁星顽皮地跃上夜空

夜は眠り 朝を待つ

长夜安眠静候黎明

Butterfly 今日は今までの

蝴蝶啊 今天比起以往

どんな時より 素晴らしい

任何时刻都要更加绚烂

赤い糸でむすばれてく

被红丝线紧密相连

光の輪のなかへ

融入光之环中

優しさにあふれた

最喜爱温柔满溢的

君がとても大好き

那个真实的你

悲しみあれば 共に泣いて

若遇悲伤便一同落泪

喜びがあるなら 共に笑うよ

若有喜悦便一起欢笑

たったひとつだけ

仅此唯一的祈愿

暖かい愛に包まれ

愿被温暖爱意包裹

夢の全ては いつまでも つづくよ

所有梦想都将永远延续

Butterfly 今日は今までの

蝴蝶啊 今天比起以往

どんな君より 美しい

任何模样的你都要美丽

白い羽ではばたいてく

舒展洁白羽翼翩翩飞舞

幸せと共に

与幸福同行

Butterfly 今日は今までの

蝴蝶啊 今天比起以往

どんな時より 素晴らしい

任何时刻都要更加绚烂

赤い糸でむすばれてく

被红丝线紧密相连

光の輪のなかへ

融入光之环中

運命の花を見つけた

寻见命运之花

チョウは青い空を舞う

彩蝶在青空翩然起舞