tell me how

tell me how - 大竹佑季 (Snow*)

词：宮崎歩

曲：宮崎歩

Cloudy 心は光無くし

心中阴云密布 黯淡无光

Slowly 言葉は遠い記憶

慢慢地那话语成为遥远的回忆

傷ついた 想いどれ程

我还要怀抱着这份受尽伤痛的心意

抱いて 歩けばいい?

向前走去多远才行?

辿り着く未来へ

挣扎走向未来

さまよい どこへ行けば

迷茫不断 我该走去何方

全て 許し合えるだろう?

才能将心中一切饶恕?

誰かと信じ合える

踏上相信他人

終わりのない旅へ

永无终结的漫长旅程

Tell me how

Crying 祈りは 心照らし

痛哭不止 祈愿照亮心房

Waiting 涙は生きる証

不尽等待 泪水是活于世上的证明

隠せない 迷い全てを

不再隐匿 将身心托付于

委ねて 進めばいい

迷茫的一切 前进就好

誘われる 道へと

走向指引着我的前路

Tell me why

戸惑い いつになれば

迷茫不断 究竟要到何时

尊い 夢と呼び合える?

才能实现心中珍重的梦想?

誰かに届きそうな暖め合う日々へ

走向能够与他人传递心意 温暖彼此的时光

さまよい どこへ行けば

迷茫不断 我该走去何方

全て 許し合えるだろう?

才能将心中一切饶恕?

誰かと信じ合える

踏上相信他人

終わりのない旅へ

永无终结的漫长旅程

Tell me how