soda blue

soda blue - cuetracks

以下歌词翻译由文曲大模型提供

気づかないうちにきっと

未曾察觉的时候 或许

傷つけていだんだね

已经伤害了你吧

近くにいすぎたから

正因为太过靠近彼此

すれ違ってしまったみたい

才会擦肩而过渐行渐远

喧嘩した日の空は

争吵那日的天空

少しいつもように寂しげなぷるで

泛着比往常更寂寞的淡紫色涟漪

溢れ出す思いを閉じ込めた

将满溢的思绪封存起来

シャボン玉高く飛ばしたよ

把肥皂泡高高抛向天际

あなたも同じ風に

你是否也同样被这阵风

揺られているのかな

轻轻摇曳着心绪呢

今すぐ会いたいけど

此刻明明迫切想见你

許して堪えるのか不安で

却因能否被原谅而惴惴不安

ダメなった

已经无法挽回

ごめんねの言葉強がって

逞强地说出抱歉的话语

素直じゃなかったね

终究还是不够坦率啊

弾けてくシャボン玉

追逐着逐渐破裂的肥皂泡

追いかけて空に思いを預けた

将思念寄托于高空之中

触り出す気持ちな

最先触碰我心底柔软

だれてくれたのは

给予我慰藉的

いつもあなたで

始终都是你

そばにいてくれること

你陪伴在身旁的温暖

当たり前になってた

早已成为理所当然的习惯

喧嘩した日の空は

争吵那日的天空

少しいつもように寂しげなぷるで

泛着比往常更寂寞的淡紫色涟漪

ダメなった

已经无法挽回

ごめんねの言葉強がって

逞强地说出抱歉的话语

素直じゃなかったね

终究还是不够坦率啊

あなたへとかけてゆく

愿与乘着微风奔向你的我

風と手をつないで

紧紧牵起彼此的手

アシッドを描いた

描绘出酸涩的轨迹