サウスポー

サウスポー - 川岛爱 (川嶋あい)

作詞：川嶋あい

作曲：川嶋あい

あきらめるな ほんとにもう

不要放弃 这样真的就可以了吗

それでいいの? もう一度

再一次

自問自答繰り返して

自问自答

打ちひしがれ気づいた

有一种被打垮的感觉

火の中水の中飛び込んで

跳入火中 跳入水中

試してみないとわからない

不尝试就不会了解

走れ!どこまでも 人の目は気にしないで

奔跑吧 无论在哪里 都不要在乎别人怎么看

胸張って言うよ 私はただのサウスポー

充满自信地说 我就是一个左撇子

猪突猛進 誰に何を

突飞猛进 无论谁说什么

言われてもいい 自分を

都无所谓 只要相信自己

信じればいい 従えばいい

按照自己所想的去做就行

同化しなくていいんだ

不被同化 不随大流

人と自分との間にある

自己和别人之间的那块玻璃

見えないガラスが怖かった

让人害怕

泣くな!どこにでも つらい想いの人がいる

不要哭 无论哪里都有有着痛苦的回忆

ほらつながってる あいつも同じサウスポー

看 但梦想还在继续 那个家伙也是左撇子

走れ!そのままで 人の波に流されず

奔跑吧 不要随波逐流

一本筋を持てドンと心に 覚悟は決めた

我已经做好了坚持到底的决心

死ぬまで私サウスポー

即使是死 我也是左撇子