EVERYDAY

夜明けまで寝かせないで

直到黎明也没能睡着

あなたを知りたいから

因为想了解你

忘れられない

无法忘怀

思い出に全てなる

所有的回忆

EVERYDAY みんな同じ

每一天 大家都一样

上手く使いこなそう

熟练地回想

できることなら

如果可以的话

目指す場所が一緒で

以在一起为目标的地方

毎日は大した事はない

每天都没什么大事

だけども同じもない

但那样同样也没有

要するにあなたやわたしは

总之你和我

何かに向かっている

该去往何处

なぜかどうしてか

为什么 为什么

分かるはずもなく

也不明白

信じられないくらいに自然で

难以想象

時に恋や愛やプライオリティ

有时恋爱自然会分优先级

結果一番のよりどころだった

结果却是最好的地方

そんな私の歩いて来た道

我走过的那条道路

あなたに聞いてほしい

想从你那听说

EVERYDAY みんな同じ

每一天 大家都一样

上手く使いこなそう

熟练地回想

できることなら

如果可以的话

目指す場所が一緒で

以在一起为目标的地方

時にはしゃいだり

有时一起嬉戏

共に泣いたり

一起哭泣

朝まで夢 語ったりとか

直到早晨说着梦想

頼りたい時には

想要依赖的时候

グチりたい たまには

偶尔想要石首鱼

遊びたい はじけたい

想游玩 想绽放

キスしたい 自然に

自然地想亲吻

昨日 去年 そしてずっと前から

昨天 去年 从很久以前开始

思い出せば志はどこかで

想起的时候

何となく本当に何となくだよ

总觉得志向真的就在某处

決まって自分の役目になってた

决定自己的任务了

いつからかなんて

从何时开始

思い出せなくて

想不起来

いいと思うんだ

觉得不错啊

夜明けが近付いてくる

黎明即将来临

大人は難しいね

大人觉得很艰难啊

自由に生きていくなら

若想自由的活着

1人の方が楽だね

一个人会比较轻松

夜明けまで寝かせないで

直到黎明也没能睡着

あなたを知りたいから

因为想了解你

忘れられない

无法忘怀

思い出に全てなる

所有的回忆

EVERYDAY みんな同じ

每一天 大家都一样

上手く使いこなそう

熟练地回想

できることなら

如果可以的话

目指す場所が一緒で

以在一起为目标的地方

時にはしゃいだりして

有时一起嬉戏

共に泣いたりして

一起哭泣

朝まで夢 語ったり

直到早晨说着梦想

そのまま眠りについたり

想就这样沉睡着

EVERYDAY みんな同じ…

每一天 大家都一样

EVERYDAY みんな同じ…

每一天 大家都一样

EVERYDAY

作詞∶Tetsuya_Komuro

作曲∶Tetsuya_Komuro

歌∶TRF