LOVE is like a candle light

LOVE is like a candle light

作詞∶Tetsuya_Komuro

作曲∶Tetsuya_Komuro

歌∶TRF

今しか言えない 記しておかないと

只有现在不能说出来 如不预先记住

どうにか生きてきた 笑顔で前向いて

总算活下来了 带着微笑向前进

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

長くて短い 大切な大切な

长也好短也好 最重要的应该是

いつかは頑張った 思い出が残るはず

留下总是拼命努力的回忆

Love is all 人や街 もう一回好きになろう

爱是全部 人和街道 再喜欢一次吧

それがこの星の愛 きっとうまく行く

那就是这颗星星的爱 一定会顺利下去的

賢く勇ましく かわいくもある優しくもある

有聪明 有勇敢 有可爱 还有温柔

自分ではそう思い 生きてきた何かがある

自己这么想 有什么值得活下去呢

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

足元に落ちていた 希望という原石を

落到了脚边

拾ってはまた捨てて 手のひらをそっと

再次拾起叫做希望的原矿石 用手掌轻轻地举起

かざして灯火消さぬよう

吹熄那灯火吧

それがこの星の愛 きっとうまく行く

那就是这颗星星的爱 一定会顺利下去的

足元に落ちていた 希望という原石を

落到了脚边

拾ってはまた捨てて 手のひらをそっと

再次拾起叫做希望的原矿石 用手掌轻轻地举起

かざして灯火消さぬよう

吹熄那灯火吧

それがこの星の愛 きっとうまく行く

那就是这颗星星的爱 一定会顺利下去的

長くて短い 大切な大切な

长也好短也好 最重要的应该是

いつかは頑張った 思い出が残るはず

留下总是拼命努力的回忆

Love is all 人や街 もう一回好きになろう

爱是全部 人和街道 再喜欢一次吧

それがこの星の愛 きっとうまく行く

那就是这颗星星的爱 一定会顺利下去的

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

Love is like a candle light in the wind

爱就像风中摇曳的烛光

Love is like a candle light in the wind...

爱就像风中摇曳的烛光