gonna keep on tryin’

gonna keep on tryin'- 倉木麻衣 (くらき まい)

词：倉木麻衣

曲：YOKO BLACK.STONE

思うところに行けなくて 悩み

事情无法如想像中顺遂

苦しみ続けてる人でも

即使是持续苦恼痛苦的人

きっと

也一定

未来のあなたに辿り着ける

可以遇见未来的你

自分を信じて

要相信自己

何でもしてみなきゃ

因为任何事情

わからないから

不试试看是不会知道结果的

ツライことも

不管是痛苦的事

いいこともね

或美好的事

待っていたりせずに

不要只是等待

Gonna keep on tryin'

うまくいくよ時に何か失っても

一定会顺利的 即使有时候会失去些什么

夢は信じ続ければ生きてる

也要持续相信梦想活下去

だから

所以

今のあなたと同じ様に

就像现在的你一样

自分を信じて 何でも

要相信自己

簡単には行かないけれどね

虽然并不是每件事都能简简单单完成

ありのままで

但只要实事求是

いいこともある

就会有好事发生

あきらめずに

不要放弃

So gonna keep on tryin'

Open your mindしてみなきゃ

敞开你的心扉 因为不试试看

わからないから

是不会知道结果的

ツライことも いいこともね

不管是痛苦的事 或美好的事

待っていたりせずに

不要只是等待

Gonna keep on tryin'

簡単には行かないけれどね

虽然无法简简单单就完成

ありのままで

但只要实事求是

いいこともある

就会有好事发生

あきらめずに

不要放弃

So gonna keep on tryin'