SAME
SAME - 倉木麻衣 (くらき まい)
TME享有本翻译作品的著作权
词：倉木麻衣
曲：AFRICKMICHAELLAWRENCE
Close upに耐えかねて
距离太近根本无法忍受
ねぇ そんなに決めつけないで
呐 不要如此武断地妄下定论
「どうした?」って言わないで
别来询问我“到底是怎么了?”
だって わかるでしょう
因为你心里很清楚吧
あの娘は歌を歌うよ
那个女孩放声歌唱
あなたに伝えたいよ
渴望对你传达心意
それがあの娘のすべて すべて
那便是属于她的一切 一切
Same same same 初めためらい
起初心中对此有所犹豫
Run run run スピードを上げて
但之后仍旧加快了速度
Go go go 気持ちを高め
让心情愈发高涨吧
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 初めためらい
起初心中对此有所犹豫
Run run run スピードを上げて
但之后仍旧加快了速度
Go go go 気持ちを高め
让心情愈发高涨吧
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
そう 確かめられるはず
没错 应该可以做出确认
プライベートな
私底下的自己
自分が誰なのか
究竟是何模样
あなたとね 居るだけで
只有跟你在一起的时候
わかるでしょう
才能够明白吧
あの娘は歌を歌うよ
那个女孩放声歌唱
あなたに伝えたいよ
渴望对你传达心意
それがあの娘のすべて すべて
那便是属于她的一切 一切
Same same same 追いつきながら
在我竭尽全力追赶的时候
Run run run 同じに走る
你也一起奔跑了起来
Go go go 息を弾ませ
呼吸变得愈发急促
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 追いつきながら
在我竭尽全力追赶的时候
Run run run 同じに走る
你也一起奔跑了起来
Go go go 息を弾ませ
呼吸变得愈发急促
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 初めためらい
起初心中对此有所犹豫
Run run run スピードを上げて
但之后仍旧加快了速度
Go go go 気持ちを高め
让心情愈发高涨吧
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 初めためらい
起初心中对此有所犹豫
Run run run スピードを上げて
但之后仍旧加快了速度
Go go go 気持ちを高め
让心情愈发高涨吧
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
同じこの時
希望你我两人
あなたと二人きり
能在相同的时刻
同じことをしていたい
做着与彼此一样的事情
それが必要
那是必不可少的
それが一番なの
同时也是相当重要的
今「らしさ」に変われる
此刻便能够展现“自我本色”
Same same same 追いつきながら
在我竭尽全力追赶的时候
Run run run 同じに走る
你也一起奔跑了起来
Go go go 息を弾ませ
呼吸变得愈发急促
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 追いつきながら
在我竭尽全力追赶的时候
Run run run 同じに走る
你也一起奔跑了起来
Go go go 息を弾ませ
呼吸变得愈发急促
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 初めためらい
起初心中对此有所犹豫
Run run run スピードを上げて
但之后仍旧加快了速度
Go go go 気持ちを高め
让心情愈发高涨吧
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 初めためらい
起初心中对此有所犹豫
Run run run スピードを上げて
但之后仍旧加快了速度
Go go go 気持ちを高め
让心情愈发高涨吧
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 追いつきながら
在我竭尽全力追赶的时候
Run run run 同じに走る
你也一起奔跑了起来
Go go go 息を弾ませ
呼吸变得愈发急促
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 追いつきながら
在我竭尽全力追赶的时候
Run run run 同じに走る
你也一起奔跑了起来
Go go go 息を弾ませ
呼吸变得愈发急促
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 初めためらい
起初心中对此有所犹豫
Run run run スピードを上げて
但之后仍旧加快了速度
Go go go 気持ちを高め
让心情愈发高涨吧
Think to myself
暗自思忖
Be by myself
一人独处
Same same same 初めためらい
起初心中仍有所犹豫