Diamond Wave
Diamond Wave - 仓木麻衣 (くらき まい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mai Kuraki
曲：Akihito Tokunaga
空も海も long time
天空与海洋都 悠久绵长
目に鮮やかな so blue
映入眼帘的湛蓝 如此深邃
大地息吹く green
大地孕育的绿意 生生不息
守り続けてたいwith you yeah
愿与你共同守护这份美好
ダイアモンド ウェーブ 広げて
展开钻石般的浪花
七つの海を渡る
跨越七大洋的彼方
This is the heaven
这便是天堂
未来の夢
未来之梦
Oh yeah
君はどんな時代も
无论身处哪个时代
素敵に変えていける
你都能绽放美好光芒
ほんの小さな事でさえ
即使是细微的小事
この地球 愛し続けよう
也要继续深爱这颗星球
誰もが輝いて
每个人都在闪耀
となりに差し出す手をにぎり継ぐ
紧握身旁递来的双手传递温暖
You just follow your way
只需追随你的道路
ダイアモンド ウェーブ 広げて
展开钻石般的浪花
七つの海 輝く今
七大洋此刻正闪耀
This is the heaven
这便是天堂
未来の夢
未来之梦
Oh yeah
ダイアモンド ウェーブ 押し寄せ
钻石浪花奔涌而来
気づけばここに君と
蓦然回首你就在此
This is our spirits
这是我们精神的共鸣
I feel now and let's move on
此刻我已感受到 让我们继续前行
Oh I will let you know
我定会让你知晓
現在のその悲しみ
此刻的悲伤心绪
真実を語り出す
终将诉说真实
気づくこの勇気が
这份觉醒的勇气
未来を取り戻せるはず
必定能挽回未来
めぐみの雨のよう
如同恩泽之雨
君の優しい気持ち
你温柔的心意
この地球と共に生きてく
与地球共生共息
ダイアモンド ウェーブ 広げて
展开钻石般的浪花
七つの海 輝く今
七大洋此刻正闪耀
This is the heaven
这便是天堂
未来の夢
未来之梦
Oh yeah
ダイアモンド ウェーブ 押し寄せ
钻石浪花奔涌而来
気づけばここに君と
蓦然回首你就在此
This is our spirits
这是我们精神的共鸣
I feel now and let's move on
此刻我已感受到 让我们继续前行
Oh I will let you know
我定会让你知晓
Please show me seeds of love
请让我见证爱之种
宇宙と地球 生命の永遠が
宇宙与地球 生命的永恒
この手にある
就在你我掌心
Oh yeah
ダイアモンド ウェーブ
钻石浪花
七つの海
七大洋
This is the heaven
这便是天堂
Together
携手同行
ダイアモンド ウェーブ 押し寄せ
钻石浪花奔涌而来
気づけばここに君と
蓦然回首你就在此
This is our spirits
这是我们精神的共鸣
I feel now and let's move on
此刻我已感受到 让我们继续前行
Diamond wave shiny eyes
钻石浪花 闪耀双眸
We've got it going on my dream forever
我们怀揣永恒的梦想
This is our spirits
这是我们精神的共鸣
I feel now and change the world
此刻我已感受到 改变世界的力量
Oh I will let you know
我定会让你知晓