Sweet Mom(back track)

Sweet Mom - 柴咲コウ (柴崎幸)

作詞：柴咲コウ

作曲：市川淳

編曲：市川淳／弦一徹

突き出した愛の丘

爱之丘突出

あなたがいる

有你在

ソファに腰沈めて

把腰陷入沙发里

また丘を撫でましょう

又在抚摸爱之丘了吧

いらっしゃい 安らぎの町

欢迎来到 宁静的小镇

私が愛を与える

我会好好爱你

いらっしゃい 泣いていいのよ

欢迎到来 想哭就哭吧

元気を与える

我给你打气

笑い合うそのとき

相视而笑的时候

描きながら

一边勾勒

弓のような まなざし

那如弓的眼神

待ち焦がれてる

焦急的等待着

期待する この胸

期待着

嬉しすぎて

心里非常激动

高まってしまってどうしようもない

爬的高了 也没办法了

あなたがいない昨日に

在你还未出生的昨天

もう未練はないのよ

我已不再留恋

Ah 華やいだ 明日(あす)がくる

美好的明天即将到来

包みこむ優しさを

满满的温柔

持て余して

被我载有

包まれることばかり

被满满的包围着

求め過ぎてたみたい

我是否要求的太多

\"もろい芯 見せずにつよく\"

脆弱的心 逞强着不让人看见

そう思うほどに崩れる

越这样想 越觉得崩溃

立ち直る術を知らずに

不知道如何可以治愈

何度も溺れた...

多少次沦陷

今 あなた静かに寝息たてる

如今 你静静的入睡

こみあげる 泣き虫

满泪盈眶

さらり 捨てましょう

还是算了吧

今そっと 宝石腕に抱いて

现在轻轻的抱着你

さようなら 弱虫

再见了

居場所みつけた

找到了居所

あなたこの先うつむく時も

在你低头的时候

みんながついてる

大家都在

愛を伝える

传递着爱

おわり