Maze of Love(GULA SESSION)
迷ってたの
困惑着
右か左か
往右还是往左
永遠はどっち？
永远在哪边
迷ってたの
困惑着
罪を犯したわ
一不小心犯了罪
行くか行くまいか
去还是不去
危険なのはどっち？
危险在哪边
愛は惜しみなく奪うと
谁曾经说过
誰かが言ってたけれど
爱就是毫不怜惜的掠夺
奪ったら返してよね
抢到终究是要还回去的
迷ってたの
困惑着
賭けるか引くか
赌一把还是收手
苦手なゲームよ
我并不擅长这种游戏
迷ってたの
困惑着
散るか散るまいか
散落还是不散落
咲いてもないのに
反正已经败了
愛が世界をむしばんでる
爱惩罚着这个世界
だからみんなせつないのね
所以大家都很痛苦
考えて考えて空になる私を助けて
想着想着自己就放空了 快救救我
It's a maze of love
这是一座爱的迷宫
抜け出せない a maze of love
逃脱不出来 爱的迷宫
I am in a maze of love
我被困在爱的迷宫中
ゴールはあるのか？
是否有终点
迷ってたの
迷惑着
きのうか今日か
是今天还是昨天
現実はどっち？
现在在哪儿
迷ってたの
困惑着
罪を犯したわ
一不小心犯了罪
泣くか泣くまいか
哭泣还是忍住
楽なのはどっち？
快乐的归属是哪边
毎日こうしてる気がする
突然自己每天都这样困惑
忘却がきっと恐いんだわ
如果忘记了的话会有点可怕吧
考えず考えず生きるのはとても難しい
什么都不去想的生活太艰难了
It's a maze of love
这是一座爱的迷宫
抜け出せない a maze of love
逃脱不出来 爱的迷宫
I am in a maze of love
我被困在爱的迷宫中
It's a maze of love
这是一座爱的迷宫
抜け出せない a maze of love
逃脱不出来 爱的迷宫
I am in a maze of love
我被困在爱的迷宫中
ゴールはあるのか？
会有终点吗
終わった