Valenti

Valenti - BoA

그대를 바라본 내모습

望着你的我的样子

그대가 바라본 내모습

你看到的我的样子

내 미래를 걷어버리고

丢掉我的未来

그대의 두손을 잡았어

抓住了你的双手

이른 아침 햇살 맺힌듯

清晨的阳光似乎凝结

어린사랑 이라고 해도

就算是稚嫩的爱情

마치 불꽃같아 보여도

也看起来像烟火一样

Oh Step in Step in Baby

우린 어떻게 만난건지

我们是如何相遇的呢

왜 하필 그게 나인건지

为什么偏偏那样是我

Boy I fall in love with you

지금 이 순간도

此刻这瞬间也是

타이트한 그대의 틀에 맞춰진

被你紧紧的框架锁住

사람이 되고도 행복한 나

成为那样的人我也很幸福

그 어떤 조그마한 소원이라도

那就算是一个小小的愿望

그대에게 기회를 줄래요

我也要给你机会

My Dream

찢어져있는 청바지와

破洞牛仔裤和

섬세한 그대의 눈빛도

你细腻的眼神

항상 지켜주고 싶었어

一直想守护

운명처럼 비밀로 했어

命运一般保守着秘密

소중한 나의 모든것은

珍贵的我的一切

내자신이 지켜줘야해

都需要我自己来守护

그곳의 벽을 뛰어넘고

跳过那里的墙壁

Oh Step in Step in Baby

무의미한 그 욕심들도

哪怕是无意义的贪念

알 수 없는 그 행동까지

一直到不可思议的行动

Just I fall in love with you

모두 받아줄께

都会接受

그대와 나사이 우리 둘사이

你和我之间 我们俩个之间

사랑을 찾을 수 없는 거라면

如果无法找到爱情的话

이 넓은 세상에 어느 곳에도

这广阔世界的任何一个角落

사랑은 존재하지 않는걸

都不存在爱情

My Dream

헤어지면 의미없잖아

分手的话不就没有意义了

그냥 함께 있고 싶은걸

就那样想和你在一起

Boy I fall in love with you

이런날 잡아줘

请抓住这样的我

달리는 고독의 길을 걸어가

走在向着孤独奔跑的道路上

그대와 내가 택한 이 길위에

在你和我挑选的这道路上

그 어떤 알 수 없는 예감속에서

任何未知的预感中

사랑 할 수 있게 믿음을줘

给予可以相爱的信任

My Dream

타이트한 그대의 틀의 맞춰진

被你紧紧的框架锁住

사람이 되고도 행복한 나

成为那样的人我也很幸福

그 어떤 조그마한 소원이라도

那就算是一个小小的愿望

그대에게 기회를 줄래요 My Dream

我也要给你机会 我的梦