Nobody But You

Nobody But You - BoA

以下歌词翻译由文曲大模型提供

망설이지 말아요

不要犹豫

듣고 싶은 말이 난 있어요

我有想听的话

밤하늘을 올려다

抬头看看夜空

보고있는 나를 봐요

看看正在注视你的我

좋아하는 영화도

喜欢的电影

망설이고 있는 이 현실도

以及这个犹豫不决的现实

당신에게는 모두

对你而言

전해질 수 있는 거죠

都是可以传达的

마음이 움직이기

心开始动摇

시작하는 걸

开始萌动

넘쳐나는 생각이 닿을 수 있어

满溢的思绪能够触及

저 하늘에 흘러가는

那天空中流淌的

별들이 미래의 어떠한

星星，无论未来变成何种

색으로 변한다해도

即使颜色改变

너무 좋아하니까 Nobody but you

因为太喜欢你了 除了你谁都不行

Baby I can never

宝贝 我永远不能

Stop lovin' you

停止爱你

Oh baby you can take me

哦宝贝 你可以带我

To the presious place

去那个珍贵的地方

나만을 바라봐줘 Nobody but you

只看着我吧 除了你没有人

You're my shinin' star

你是我闪耀的星星

친구 그대로만은

朋友 一直都是

무리라고 느끼고 있었어

我一直感觉难以维持

하지만 무언가가

但有些东西

무너지는 기분인걸

感觉要崩溃了

표현할 수가 없어

却无法表达出来

성급하게 말할 순 없잖아

不能急于说出口

눈과 눈으로 말해

用眼神交流

그 문을 열어 가는 걸

正在打开那扇门

매일 항상

每天总是

그대를 만나고 싶어

想见到你

숨김없이 말하는

毫不掩饰地诉说

고집장인 걸

我是个固执的人

빛나는 저 별이 많다고 해도

即使有再多闪耀的星星

나를 비추고 있는

照耀着我的

성좌는 단 하나뿐

星座只有一个

너무 소중한 거야

这太过珍贵了

Nobody but you

除了你别无他人

Baby I can never

宝贝 我永远不能

Stop lovin' you

停止爱你

Oh baby you can

哦 宝贝 你可以

Take me to the paradise

带我去往天堂

그대가 너무 좋아

我太喜欢你了

Nobody but you

除了你别无他人

You're so sweet...my babe

你是如此甜蜜...我的宝贝

마음이 움직이기

心开始动摇

시작하는 걸

开始萌动

넘쳐나는 생각이

满溢的思绪

닿을 수 있어

能够触及

저 하늘에 흘러가는

那天空中流淌的

별들이 미래의 어떠한

星星，无论未来变成何种

색으로 변한다해도

即使颜色改变

너무 좋아하니까

因为我太喜欢了

Nobody but you

除了你别无他人

Baby I can never

宝贝 我永远不能

Stop lovin' you

停止爱你

Oh baby you can take me

哦宝贝 你可以带我

To the presious place

去那个珍贵的地方

나만을 바라봐줘

只看着我吧

Nobody but you

除了你别无他人

빛나는 저 별이 많다고 해도

即使有再多闪耀的星星

나를 비추고 있는 성좌는 단 하나뿐

照耀着我的星座 也只有一个

너무 소중한 거야 Nobody but you

你太珍贵了 除了你 别无他人

Baby I can never stop lovin' you

宝贝，我永远无法停止爱你

Oh baby you can take me

哦宝贝 你可以带我

To the paradise

那梦幻天堂

그대가 너무 좋아 Nobody but you

我太喜欢你了 除了你谁都不行

You're so sweet my babe

你是如此甜美 我的宝贝

Baby I can never stop lovin' you

宝贝，我永远无法停止爱你