Snow White
Snow White - BoA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
수정처럼 빛나는 새벽 속에 춤추는 눈
在像水晶般闪耀的黎明中起舞的雪花
눈물 같은 기억의 흐트러진 조각을
如同泪水的记忆散落的碎片
조심스레 살며시 한 장 한 장 넘길 때면
当我小心翼翼地一页一页轻轻翻阅时
가슴에 넘쳐나는 그대만의 생각들
心中满溢着只关于你的思绪
시간이 돌아오는 기적이 내게 오면
当时间倒流的奇迹降临到我身上时
더는 두 번 다시 그대의 그 손을 놓지 않을텐데
我再也不会第二次放开你的手
깨어나지 않는 밤 그대 꿈 꿀 때까지
在无法醒来的夜晚 直到你进入梦乡
그대만의 부드러운 키스를
你那温柔的吻
따뜻한 뺨에 조금씩 날 느낄 때까지
直到温暖的脸颊上渐渐感受到我
이 거리를 하얗게 칠해 놓은 하늘의 눈
天空的雪将这街道染成一片洁白
나의 가슴속에도 내리면 좋을 텐데
如果也能落在我的心中就好了
소중한 것에 상처를 입히게 된다면
要是给珍贵的东西带来了伤害
이렇게 아픈 상처가 가시가 마음속에 남겨진 걸
这样痛苦的伤痕就会像刺一样留在心中
Snow white
白雪
깨어나지 않는 밤 꿈으로 될 때까지
在无法醒来的夜晚，直到它成为梦境
그대의 마지막 그 말 한마디
你最后的那一句话
안녕 이란 말 내게 멀게 느낄 때까지
直到那句“再见”让我感觉无比遥远
깨어나지 않는 밤 내일이 밝아오면
在无法醒来的夜晚，直到明天的曙光来临
그대의 맑고 맑은 목소리로 슬픈 꿈에서
用你那清澈的声音将我从悲伤的梦中唤醒
이제 그만 난 깨고싶어
现在我只想醒来
깨어나지 않는 밤 꿈으로 될 때까지
在无法醒来的夜晚，直到它成为梦境
그대의 마지막 그 말 한마디
你最后的那一句话
안녕 이란 말 내게 멀게 느낄 때까지
直到那句“再见”让我感觉无比遥远
깨어나지 않는 밤 내일이 밝아오면
在无法醒来的夜晚，直到明天的曙光来临
그대의 맑고 맑은 목소리로 슬픈 꿈에서
用你那清澈的声音将我从悲伤的梦中唤醒
이제 그만 난 깨고싶어
现在我只想醒来