Beside You －僕を呼ぶ聲－

Beside You －僕を呼ぶ聲－ - BoA (宝儿)

詞：渡辺なつみ

曲：BOUNCEBACK

泣きたい時に

想哭的时候

見上げた空は

就抬头看看天空

夢をくれそうな

那好似能带给我梦想的天空

Blue sky blue

自由でいいよ

你告诉我自由自在的就好

泣いてもいいさ

想哭不妨

話してくれる

尽情哭泣

Voice

それは君に似てる

听起来好像你

僕を呼ぶ勇気に

呼唤我给予我勇气

果てしのない未来に

在无尽的未来

Yes we can go we can go true shining place

会いたくて

好想见你

明日が見えなくて

却看不到明天

本当は震えている

其实我全身都在颤抖

朝焼けが運ぶ今日の力

渴望与你一起寻找

君と探し続けたい

朝霞所带来的今日力量

強くなっても

无论变得多么坚强

我慢をしても

无论怎样忍耐

逆らえないものがある

有些事情就是无法违抗

息がつまる

感觉就要窒息

だけど歩き出す

却仍要迈步前行

君がいるから

因为有你在

Eyes

何時か見た地平に

曾几何时看到的地平线上

太陽が昇るよ

有太阳缓缓升起

風の街を映して

照耀着微风吹拂的街道

It show we the show we the one way to dream

Tell me what you want

Tell me baby why you cry tonight

Beside you everytime beside you everywhere

たどり着く場所が

无论一路坎坷抵达的目的地

どんな絵でも

有着怎样的一番风景

君と見つめたい

都想与你一起欣赏

きっと

一定会的

決められた未来など

被决定好的未来

そう何処にもない

没错 一定是不存在的

心の色で描き続ける

最喜欢看你用心灵的色彩

君が好きさ

去不停描绘未来

会いたくて

好想见你

明日が見えなくて

却看不到明天

本当は震えている

其实我全身都在颤抖

朝焼けが運ぶ今日の力

渴望与你一起寻找

君と探し続けたい

朝霞所带来的今日力量

Tell me what you want

Tell me baby why you cry tonight

Beside you everytime beside you everywhere

たどり着く場所が

无论一路坎坷抵达的目的地

どんな絵でも

有着怎样的一番风景

君と見つめたいきっと

都想与你一起欣赏 一定会的