LISTEN TO MY HEART(English Version)
LISTEN TO MY HEART (English Version) - BoA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Natsumi Watanabe/Kazuhiro Hara
Woe baby what can you see in your eyes
亲爱的 你眼中看到了什么
Across an advanced wind yeah
穿越这呼啸的风啊
What imagine at the sky
天空浮现怎样的景象
What do you do you want
你究竟想要什么
Do you need
你渴望什么
Oh baby when we're sad we're bad
当我们悲伤时就会迷失
I phoned to you midnight call yeah
我在午夜给你打电话
But I know it's never change
但我知道一切都不会改变
Yes every loneliness is never die
每份孤寂都永不消逝
Never say ever say never ever say
永远别说永远不
Whenever time has gone
当时光流逝
We found the many things
我们终将发现许多
Every night every night never ever say
每个夜晚都别说永远不
The heart is never end never ever never end
心意永无止境永不停歇
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Happy shining place woe that you want
那闪耀着幸福的地方 是否如你所愿
Baby are you free
亲爱的 你自由吗
Baby are you sad
亲爱的 你悲伤吗
Do you wanna have me live with you
是否渴望与我共度余生
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Now we stand amid contrary wind
此刻我们逆风而立
I believe you now
此刻我坚信着你
You can work it out
你终会找到答案
Dreams come true
美梦终将成真
Woe baby it's just the same after all
亲爱的 其实一切都没变
It's no use crying over spilled milk
为打翻的牛奶哭泣也无济于事
This word is a commonplace
这道理虽然老生常谈
But now I say to say to you
但此刻我想对你说
Oh baby I can't say fall in love
亲爱的 我不敢轻言相爱
Because it is heavy heart for me
因为这颗心已不堪重负
But I wanna gaze at you
但我仍想凝望你
Please gaze at me tonight forever more
请在今夜永远注视着我
Never say ever say never ever say
永远别说永远不
If we'll part if you'll say good-bye to me
若我们分离 若你向我道别
Every night every night never ever say
每个夜晚都别说永远不
I'll never forget you never forget your eyes
我永不会忘记你 不会忘记你的眼眸
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Maybe it's a long and winding road
或许这是一条漫长曲折的路
Can I come across
我能否跨越
Can I satisfy
我能否如愿
Can I have a kindly look and heart
能否拥有温柔的目光与心灵
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
There is a place where we can go
总有一处我们可以抵达的远方
Wind is blowing so gentle like your smile
微风轻拂 如你笑颜般温柔
Dreams come true
美梦终将成真
Never say ever say never ever say
永远别说永远不
Whenever time has gone
当时光流逝
We found the many things
我们终将发现许多
Every night every night never ever say
每个夜晚都别说永远不
The heart is never end never ever never end
心意永无止境永不停歇
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Happy shining place woe that you want
那闪耀着幸福的地方 是否如你所愿
Baby are you free
亲爱的 你自由吗
Baby are you sad
亲爱的 你悲伤吗
Do you wanna have me live with you
是否渴望与我共度余生
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Now we stand amid contrary wind
此刻我们逆风而立
I believe you now
此刻我坚信着你
You can work it out
你终会找到答案
Dreams come true
美梦终将成真
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦
Listen to my heart
倾听我心声
Looking for your dream
追寻你的梦