心の手紙

心の手紙 - BoA (宝儿)

詞：園田凌士

曲：小森田実

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

Don't forget every beautiful days

不要忘记每一个美好的日子

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

Don't forget every beautiful days

不要忘记每一个美好的日子

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

追憶に浮かんだ君の笑顔

记忆中浮现出你的笑脸

幼さがまだ残ってる

仍然稚气未脱

新しい街には慣れましたか

已经习惯新的城市了吗

元気で暮らしていますか

过的还开心吗

何度となく君の優しい

很多次从你温柔的

言葉に

话语中

Ah

励まされてきた

得到鼓励

きっとかけがえのないものを

一定是因为有你的存在

君がいたからみつけられた

所以才可以找到无法替代的东西

共に過ごした日々の全て

请一定不要忘记

どうかわすれないでいて

我们共同度过的所有时光

Forever dream

永远的梦

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

Don't forget every beautiful days

不要忘记每一个美好的日子

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

失望の果てには笑顔のない

失望的尽头

涙の空が続いてる

尽是没有笑容的眼泪的天空

だから僕はどんなことがあっても

所以不管发生什么事情

負けない強さ信じてる

我都相信不输的信念

弱い自分誰のせいでもないと

是你告诉我

君は教えてくれたね

软弱只能怪自己 不是别人的错

今日という日が明日に架かる

如果今天是架起

希望に満ちてる橋ならば

通往明天的桥梁

僕が僕らしくいる場所が

我想

きっとその先にあると

我应到的未来

思うよ

一定就在前方

Wanna be

我想要

Wanna be

我想要

Wanna be

我想要

Wanna be

我想要

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

Wanna be just wanna wanna be

我想要 我只是想要

何度となく君の優しい

很多次从你温柔的

言葉に

话语中

Ah

励まされてきた

得到鼓励

きっとかけがえのないものを

一定是因为有你的存在

君がいたからみつけられた

所以才可以找到无法替代的东西

共に過ごした日々の全て

请一定不要忘记

どうかわすれないでいて

我们共同度过的所有时光

今日という日が明日に架ける

如果今天是架起

希望に満ちてる橋ならば

通往明天的桥梁

僕が僕らしくいる場所が

前面一定会有

きっとその先にあると

我应到的未来

きっとかけがえのないものを

我们共同度过的所有时光

共に過ごした日々の全て

都是无可替代的回忆

今日という日が明日に架ける

我应到的未来

僕が僕らしくいる場所が

一定会在今天通往明天的桥上