This Is My Dance Floor
This Is My Dance Floor - Zendaya (赞达亚)/Bella Thorne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We shook it up
我们点燃全场
Inside of the dance floor
在舞池中央
Made our mark
留下印记
Redefined the dance floor
重塑舞池定义
We busting down the front door
冲破所有桎梏
Take it from the top
从头再来
Look whose back
看谁归来
We got the new moves
全新舞步登场
Less talk more dance
少说多跳
And that's proof
这就是证明
Turn it up
把音量调大
And do how we do
跟着我们的节奏来
Take it from the top
从头再来
Cause now we rolling up new
因为我们带来了全新表演
And it's just me and my crew
只有我和我的团队
Here come the sequel debut
续集即将震撼登场
We breaking through
我们突破重围
Already here in the zone
已置身这片领域
Feels like we conquered the throne
仿佛已征服王座
Yeah it's so good to be home
回家的感觉真好
This Is My Dance floor
这是我的舞池
My Dance floor
我的舞池
This is the night
就在今夜
So let's bring up the lights
让我们点亮灯光
This Is My Dance floor
这是我的舞池
My Dance Floor
我的舞池主场
Everything more
迸发无限可能
Never seen this before
前所未见的震撼
I'm stepping now
此刻我翩然跃动
To a whole new beat
踏着崭新节拍
Taking the crowd
引领全场观众
From their seats to their feet
从座席沸腾而起
Back with a new score
携全新舞步荣耀归来
It's what I live for
这就是我生命的意义
This Is My Dance floor
这是我的舞池
Think they're better
他们自以为更胜一筹
Beta tested
经过层层测试
Alphabetically perfected
完美得无可挑剔
So hot it's boiling over
热情沸腾难以抑制
Just to give you full disclosure
让我向你完全展现
Cause now we rolling up new
因为我们带来了全新表演
And it's just me and my crew
只有我和我的团队
Here come the sequel debut
续集即将震撼登场
We breaking through
我们突破重围
Already here in the zone
已置身这片领域
Feels like we conquered the throne
仿佛已征服王座
Yeah it's so good to be home
回家的感觉真好
This Is My Dance floor
这是我的舞池
My Dance floor
我的舞池
This is the night
就在今夜
So let's bring up the lights
让我们点亮灯光
This Is My Dance floor
这是我的舞池
My Dance floor
我的舞池
Everything more
迸发无限可能
Never seen this before
前所未见的震撼
I'm stepping now
此刻我翩然跃动
To a whole new beat
踏着崭新节拍
Taking the crowd
引领全场观众
From their seats to their feet
从座席沸腾而起
Back with a new score
携全新舞步荣耀归来
It's what I live for
这就是我生命的意义
This Is My Dance floor
这是我的舞池
This Is My Dance floor
这是我的舞池
Cause now we rolling up new
因为我们带来了全新表演
And it's just me and my crew
只有我和我的团队
Already here in the zone
已置身这片领域
Feels like we conquered the throne
仿佛已征服王座
Yeah it's so good to be home
回家的感觉真好
This Is My Dance floor
这是我的舞池
My Dance floor
我的舞池
This is the night
就在今夜
So let's bring up the lights
让我们点亮灯光
This Is My Dance floor
这是我的舞池
My Dance Floor
我的舞池主场
Everything more
迸发无限可能
Never seen this before
前所未见的震撼
I'm stepping now
此刻我翩然跃动
To a whole new beat
踏着崭新节拍
Taking the crowd
引领全场观众
From their seats to their feet
从座席沸腾而起
Back with a new score
携全新舞步荣耀归来
It's what I live for
这就是我生命的意义
This Is My Dance floor
这是我的舞池
This is My Dance floor
这是我的舞池主场
My Dance floor
我的舞池
This is the night
就在今夜
So let's bring up the lights
让我们点亮灯光
This is my Dance floor
这是我的舞池天地
My Dance floor
我的舞池