Julie (Come Out of The Rain)

Julie (Come Out of The Rain) - Josh Rouse

It's cold in San Francisco

旧金山特别的寒冷

It's California gray

是加利福尼亚那种萧瑟的冷

One night on Telegraph Hill

某夜在山顶之上

We kept the wolves at bay

海湾传来阵阵的狼啸

I wrote you a long letter

我用电报给你写了封长信

Some things you can't explain

一些你并不明白的事情

Julie come out of the rain

Julie 别待在雨中了

It's cold and I can't wait forever

很冷 我不能一直等下去

Julie if you want me to stay

Julie 如果你想让我留下来

Why don't you show it

为什么不表现出来呢

I called a taxi for you

我为你叫了一辆出租车

Your raincoat it was blue

你的蓝色雨衣

Outside the wind was talking

外面狂风怒吼

Of how I felt for you

似乎暗示着我对你的呐喊

You left your cigarettes and

你拧灭了烟头

A dozen other things

也抛掉了其他的事情

Julie come out of the rain

Julie别待在雨中了

It's cold and I can't wait forever

很冷 我不能一直等下去

Julie if you want me to stay

Julie如果你想让我留下来

Why don't you show it

为什么不表现出来呢

Give me a smile and say

给我一个微笑

Everything's okay

一切都会变好

Oh It's California gray

这是加利福尼亚灰色的天空

Oh It's California gray

这是加利福尼亚灰色的天空

♬

It's cold in San Francisco

旧金山特别的寒冷

It's California gray

是加利福尼亚那种萧瑟的冷

One night on Telegraph Hill

某夜在山顶之上

We kept the wolves at bay

海湾传来阵阵的狼啸

Julie come out of the rain

Julie别待在雨中了

It's cold and I can't wait forever

很冷 我不能一直等下去

Julie if you want me to stay

Julie如果你想让我留下来

Why don't you show it

为什么不表现出来呢

Give me a smile and say

给我一个微笑

Everything's okay

一切都会变好

Look in my eyes and say

看着我的眼睛对我说

Everything's okay

一切都很好

Oh It's California gray

这是加利福尼亚灰色的天空

Oh It's California gray

这是加利福尼亚灰色的天空

-End-