Shake It Off
Shake It Off - Secondhand Serenade
I got the Monday blues on a Sunday afternoon
在星期天的下午 我一想到星期一就头疼
Your coffee cup is empty and your bills went through the roof
你的咖啡杯空空如也 你背负着一大堆债务
Cause looking at the good life isn't in the cards for you
你的生活好像过得并不好
You need a cheat sheet on this never ending test
人生如同永无止境的考验 你需要备一份小抄
You got the key and lost it and now you left a second guess
你曾经拥有人生的密匙 你把它弄丢了 你已经弄丢两个了
Waiting on the love that hasn't found you yet no
你一直等待着爱情 但是你还是没有找到
If you feel so alone let it go
如果你感到孤独 那就一起来吧
Come on
一起来吧
Just shake it off
让我们摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta wake up
你终会恢复过来
Show them what you're made of
让他们知道你的本事
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta stand up
你会站起来
Gotta throw your hands up
举起你的双手
Just shake it off
让我们摇起来吧
She's a dynamite girl and she smiles as she waves
她是危险的女孩 她的微笑能够产生电波
You take it as a compliment then take a double take
你反复地称赞着她
Her eyes are on the guy a few tables away
她的眼睛盯着几个桌子以外的男人
When your dollar give a friend for telling you're around
当你花钱告知朋友们你在这里
Catching up cannot in this senseless college town
在这愚蠢的大学城 他们并不能赶上你
Bet you wish you knew what they were doing now
你希望知道他们在做什么
If you feel alone now
如果你感到孤独
Come on let it go
一起来吧
Just shake it off
让我们摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta wake up
你终会恢复过来
Show them what you're made of
让他们知道你的本事
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta stand up
你会站起来
Gotta throw your hands up
举起你的双手
It's only phase
这才刚开始呢
Walking on a thin line you're gunna see
沿途走下去你会看到
That these are the days
这美好的日子就在眼前
You got to take a second remember to breathe
花费几秒时间去重新感受你的人生吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
(GO )
一起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta wake up
你会振作起来的
Show them what you're made of
让他们知道你的本事
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta stand up
你会站起来
Gotta throw your hands up
举起你的双手
(You've got to shake it off shake it off)
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta wake up
你会振作起来
Show them what you're made of
让他们知道你的本事
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
Shake shake shake it off
摇起来吧
You gotta gotta stand up
你会站起来
Gotta throw your hands up
举起你的双手
Shake it off shake it off
尽情摇摆吧