stage
stage - As
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:as
曲:so-to
なんとなく見上げてた
不经意间抬头仰望
なんとなく泣けてきた
泪水突然模糊眼眶
ただ青く高い空
只见那片澄澈高远青空
小さな胸の中
在稚嫩的胸膛之中
大きな夢の粒
埋藏巨大梦想种子
いつの日か
期盼有天
いつの日か
期盼有天
なりたい自分は
想成为的理想自己
いつも遠くにいて
始终遥不可及
もの足りなさは消えなくて
心中那份缺失从未消弭
ずっとずっと
始终始终
憧れてきた
满怀憧憬追寻
夢の途中
在逐梦途中
今いるのかな
此刻是否前行
あの日見てた高い空には
虽然离那天仰望的苍穹
少し近くなったけど
又靠近了一点距离
いつもいつも
永远永远
願っていたい
想要继续祈愿
きっときっと
相信终将
たどり着くこと
能够抵达终点
ひとつひとつ
一步一步
登っていこう
攀登向前吧
夢のステージヘ
向着梦想的舞台
なんとなく振り返る
漫不经心回头张望
なんとなくぼんやりと
模糊视野中漂浮着
流れてく白い雲
缓缓流动的洁白云朵
現実はときとして
现实有时会将
希望も押しつぶす
希望也碾碎成尘
居場所さえ見えなくて
连栖身之所都无处可寻
痛み抱えた小さなその胸に
这饱含痛楚的稚嫩胸膛
この歌声は届きますか
是否能够听见我的歌声
伝えたいよ
想要传达啊
あたしの歌を
属于我的歌声
響かせたい
渴望让它
その心へと
在你的心间回响
同じ気持ち
直到我们能够
分け合あえるまで
共享相同心情
声が枯れてしまっても
即使声嘶力竭也不停歇
ずっとずっと
永远永远
憧れてきた
满怀憧憬追寻
夢の途中
在逐梦途中
今いるのかな
此刻是否前行
あの日見てた高い空には
虽然离那天仰望的苍穹
少し近くなったけど
又靠近了一点距离
きっときっと
相信终将
大丈夫だよ
不会有问题的
夜はいつか明けていくから
黑夜终究会迎来黎明
瞳閉じて浮かぶ
请闭上眼睛描绘
その絵を強く思い描こう
浮现在心底的那幅画卷
いつもいつも
永远永远
願っていたい
想要继续祈愿
誰もみんな
无论何人
たどり着けるよ
终能抵达终点
ひとつひとつ
一步一步
登っていこう
攀登向前吧
夢のステージヘ
向着梦想的舞台
この胸に誓う
在此立下誓言
いつまでも
直至永恒不变