帰り道-Jinwari Mix-

帰り道-Jinwari Mix- - As

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：so-to

曲：so-to

帰り道

回家的路上

君の涙が

你的泪水

こぼれ落ちて

滑落下来

しまうのを見たんだ

我全都看在眼里

僕だったら

如果换作是我

君を傷つけ

绝不会伤害你

泣かせたりは

更不会让你

絶対しないのに

流下这样的泪滴

どんなつらい恋でも

无论多么痛苦的恋情

時がたてばいつの日か

随着时间流逝终有一天

心の隅にかくしてしまえるさ

都能深埋于心角落之中

それでもまるで昨日の

可回忆偏偏如昨日重现

ことのように思い出して

鲜活得刺痛我的神经

どうしようもなくて

止不住的酸楚

泣けてくるよね

涌上了眼眶

今の僕にできるのは

如今我能做到的

大好きな目の前の君に

就是面对最爱的你

好きだと言わないでいること

将那句喜欢深藏心底

夕日が僕の胸を焦がす

夕阳灼烧着我的胸口

帰り道

回家路上

長いホームの

站在长长的站台

隅に立って見ている夕やけ

角落里凝望黄昏余晖

悲しみを

悲伤的情绪

閉じ込めている

被禁锢在

音が響く

回荡着声响的

扉がまた閉まる

再次关闭的门扉

とりあえずはこの街

如果能暂时逃离这座城

抜け出せたら

或许就能

きっと何か

找到什么答案

見つかるのかもしれないけど

可若你因孤寂而落泪时

君がさびしくて

我又该如何是好

涙流したらどうすればいい

让我再这样

あと少しこのまま居てあげるよ

多陪伴你片刻吧

どんなに胸を焦がしても

即便胸口灼烧般疼痛

今目の前にいる君にどうしても

面对此刻眼前的你

好きだと言い出せないよ

那句喜欢始终说不出口

夕日が君の恋を包む

夕阳包裹着你的恋情

どんなに胸がはりさけても

纵使胸膛快要撕裂

今目の前にいる君にどうしても

面对此刻眼前的你

好きだと言い出せないよ

那句喜欢依旧哽在喉头

夕日が僕の恋をうばう

夕阳掠走了我的爱恋