だって生きてかなくちゃ

だって生きてかなくちゃ - 安倍なつみ (あべ なつみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：つんく

曲：つんく

夏がまた 試してるんだ

夏日再度考验着我们

迷ってる あの子を

让那个迷茫的孩子

夏がまた 笑ってるんだ

夏日又在嘲笑着

逃げ出す人を

想要逃避的人

運命って 運命なの?

所谓命运真是注定的吗

変わったりしないの?

难道不会改变吗

世界中の どんな人にも

对于全世界的每个人

平等なの?

都公平对待吗

抱きしめた あなたの

因为从未见过

笑顔を知らないから

你展露笑容的模样

Take my chance

抓住机会

Give me love

赐予我爱

涙が溢れてくるのね

泪水即将夺眶而出

だって 生きてかなくちゃ

因为我们必须活下去

そうよみんな必死なんだから

毕竟大家都在拼命坚持

あきらめるくらい簡単だから

比起轻易放弃更需要勇气

だって 生きてかなくちゃ

因为我们必须活下去

もっとわたし愛されてなくちゃ

更要让自己被深深爱着

誰かの為じゃなく 自分の恋を

不为他人而活 只为自己的恋情

All my life

我的一生

悩みだって 明日になれば

那些烦恼到了明天

笑えちゃうもあるだろう

或许就能笑着面对吧

世界中が 晴れの日だって

即使世界放晴的日子里

チョコがおいしい

巧克力依然美味

口付けた 夜には

在亲吻过的夜晚

電話がならないのね

电话却始终没有响起

Take my chance

抓住机会

Give me love

赐予我爱

あなたはやさしい夢の中

你沉浸在温柔的梦境里

だって 生きてかなくちゃ

因为我们必须活下去

そうよ 夜はいつか明けるから

毕竟黑夜终将迎来黎明

正直であらば 怖いものはない

只要保持真诚便无所畏惧

だって 生きてかなくちゃ

因为我们必须活下去

もっとあなた知っていかなくちゃ

更要彻底了解你的心意

誰かの為じゃなく 自分の為の

不为他人而活 只为自己的未来

All my life

我的一生

だって 生きてかなくちゃ

因为我们必须活下去

そうよ みんな必死なんだから

毕竟大家都在拼命坚持

あきらめるくらい 簡単だから

比起轻易放弃更需要勇气

だって 生きてかなくちゃ

因为我们必须活下去

もっとわたし愛されてなくちゃ

更要让自己被深深爱着

誰かの為じゃなく 自分の恋を

不为他人而活 只为自己的恋情

All my life

我的一生