a walk in the park
A Walk In The Park - 安室奈美恵
作詞：小室哲哉
作曲：小室哲哉
さみしかったよって
一个人的时候
口に出せない
不想开口
逢えなくなって
想见不能见
手もつなげずに
连牵手都不能
Woo… いたのにね woo…
喔喔喔 你在就好了 喔喔喔
冬のポケット リップクリーム
冬天口袋里的润唇膏
貸してあげたね かわいかったね
借过你哟 记得吗
Woo… キスしてね
喔喔喔 相吻吧
想いが届けば それから答が欲しくなる
想将思念传给你 得到你的温暖
A walk in the park
一个人走在公园里面
一人きり 二人とは違うけれど
两个人就好了
A walk in the park
一个人走在公园里面
地球は 私にも今日は優しい
今天的大地也如此温暖
空を仰いで 両手伸ばして
看看天空 伸开双手
考えてみた たとえば私
想想看 如果我是
Woo… 雲の様 woo…
喔喔喔 那朵云的话 喔喔喔
何かに見えて またすぐ変わって
看到什么 马上又消失了
どこかに向かい 形になって
该朝向哪呢
Woo… 消えてゆく
喔喔喔 消失吧
気持ちが届いて でもまた遠くて
想将思念传给你 可是路途太遥远
A walk in the park
一个人走在公园里面
必ず誰かは 優しい
一定有人很温柔
A walk in the park
一个人走在公园里面
本当は あなたにもそばにいて欲しい
真的很想你在我身旁
A walk in the park
一个人走在公园里面
A walk in the park
一个人走在公园里面
A walk in the park
一个人走在公园里面
必ず誰かは 優しい
一定有人很温柔
A walk in the park
一个人走在公园里面
本当は あなたにもそばにいて欲しい
真的很想你在我身旁
A walk in the park
一个人走在公园里面
一人きり 二人とは違うけれど
两个人就好了
A walk in the park
一个人走在公园里面
地球は 私にも今日は優しい
今天的大地也如此温柔
A walk in the park
一个人走在公园里面