Woh Woh

Woh Woh - 小田和正 (おだ かずまさ)

词：小田和正

曲：小田和正

不思议だね二人が

两个人能够这样相遇

こうして会えたこと

真是不可思议呀

そのために二人こゝへ

所以 两人

生まれて来たのかな

是注定相遇的吧

はじめて二人で

最初 两个人

二人だけで歩いた

只是并肩漫步

あの时多分仆は

也许就是那时

君が好きになったんだ

我就喜欢上你了

息をとめて

屏住呼吸

君を见つめてる

深情地望着你

Woh wohwoh woh

君を抱きしめていたい

好想将你抱入怀中

确かなことなど今

确信的东西

何もないけど

如今一无所有

ほんとうに

真正的

大切なことは

非常重要的事

君が教えてくれた

你告诉了我

いつか君の

总有一天

その悲しみは

藏在你内心里的所有悲伤

Woh wohwoh wohきっと

Woh woh woh woh 一定

忘れさせるから

我会让你忘记

仆は君に何も

虽然从来不曾

誓えない

对你立下任何誓言

でも仆は君のために

但我会为了你

せいいっぱいの人生を生きる

而努力地存活着

いつか君の

总有一天

その哀しみは

藏在你内心里的所有悲伤

Woh wohwoh woh

きっと忘れさせるから

我一定会让你忘记

息をとめて

屏住呼吸

君を见つめてる

深情地望着你

Woh wohwoh woh

君を抱きしめていたい

好想将你抱入怀中