Rewind

Rewind - May J. (メイ・ジェイ)

忘れない 忘れない 君と見た景色を

无法忘记 无法忘记，与你一起欣赏的美景

幸せも悲しみもすべてを君がくれた

幸福和悲伤，全是你所给予

街中立ち止まる

止步街头

聴き覚えのある あの曲 蘇るよ

听过的那首曲子，在心里浮现

夜の帰り道 ふざけあいながら

在深夜的归途中，互相嬉耍

2人で歌ってたね

一起歌唱

そんな君が一番好きだよって

最喜欢那样的你

その言葉胸に抱きしめて

这些话语深藏心中

戻りたい 戻りたい もう一度戻りたい

想回去，想回去，想再一次回去

未来を一緒に歩んでいけたらいいのに

明明一起漫步未来是最好的

叶えて 叶えて もう一度逢えるなら

期望着 期望着 如果再相逢

伝えたい君への気持ちを Forever love

我想对你说 永远爱你

会えない時間が

无法相见的日子

2人の心を離していたのかな

两人的心是否已经远离

今すぐ会いたい そんなワガママも

即刻就想见你 就算任性

言えなくなっていたの

也无法明说

絶対離さないからこれが

请不要远离

最後の恋愛と信じていたのに

我相信这是最后的爱恋

忘れない 忘れない 君と見た景色を

无法忘记 无法忘记，与你一起欣赏的美景

幸せも悲しみもすべて君がくれた

幸福和悲伤，全是你所给予

ありがとう ありがとう 本当にありがとう

谢谢你 谢谢你 真的谢谢你

いつまでも大切にするよ Time goes by

无论何时 请珍重 时间流逝

君の声が聞きたくて

想听见你的声音

眠れないよ I miss u so...

无法入睡 我很想你

強く抱きしめて

紧紧相拥

戻りたい 戻りたい もう一度戻りたい

想回去，想回去，想再一次回去

未来を一緒に歩んでいけたらいいのに

明明一起漫步未来是最好的

叶えて 叶えて もう一度逢えるなら

期望着 期望着 如果再相逢

伝えたい君への気持ちを Forever love

我想对你说 永远爱你

Forever love

永远的爱