さよならメモリー(「NARUTO -ナルト- 疾風伝」エンディングVer.)

瞳閉じて 呼吸止めて

闭上眼 停止呼吸

重なり合え ふたつの影よ

重叠了 两人的影子

光れ 光れ 光れ さよなら涙

闪烁 闪烁 闪烁 再见了泪水

瞳閉じて…

闭上双眼

さよならメモリー (「NARUTO -ナルト- 疾風伝」エンディングVer.) - 7!!

詞：KEITA

曲：KEITA & MAIKO

泣き止むことのない空

无法停止哭泣的天空

青く包む街を

湛蓝包围了街道

いつかふたりで

什么时候的两人

並んで眺めてた

伫立去眺望

耳を澄ませば

若侧耳倾听

今も君の声が聞こえる

如今也能听见你的声音

もう一度だけあの頃みたいに

只要一次就好

抱き寄せてよ

像那时一样拥抱你

ねぇ笑って こっち向いて

微笑着 朝着这里

名前呼んで 一度だけでいい

呼唤我名字 哪怕一次就好

光れ 光れ 光れ さよなら涙

闪烁 闪烁 闪烁 再见了泪水

時を止めて 願い込めて

暂停吧时间 实现吧愿望

愛を止めないで 今夜だけは

唯爱不要停止 只在今夜

回れ 回れ 回れ

流转 流转 流转

さよならメモリー

再见了回忆

瞳閉じて…

闭上双眼