Oh， Virginia

Oh, Virginia - Robben Ford

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Robben Ford

Composed by：Robben Ford

Oh Virginia there's a lot to be said

哦 弗吉尼亚 我们有太多话要说

For when the day settles down and we go off to bed

当夜幕低垂 我们相拥入眠时

We can make our own light in the deep of the night

在深夜里 我们也能点亮彼此的光芒

Naturally

如此自然

But when the rain leaks in through the roof

但当雨水渗过屋顶

Will your love be waterproof

你的爱能否依然坚固如初

When things don't come easy will you still up to ease me

当生活变得艰难 你是否仍愿抚慰我的心

Would you wear my clothes spend the night with cold toes

可愿穿上我的衣衫 忍受寒夜冰凉的双足

Go where the wind blows me take what the times throw me

随风飘荡 随遇而安

Oh Virginia

哦 弗吉尼亚

Oh Virginia it feels good together

哦 弗吉尼亚 相伴如此美好

I've been an unstable man had a run a bad weather

我曾漂泊不定 历经风雨飘摇

But from right where we are think I might see a star

但此刻驻足凝望 仿佛看见星光

Over you and me

照耀你我之间

But if words could make you blind

若言语能使你盲目

Is there a chance you change your mind

可有机会让你回心转意

If someone should accuse me

若有人指责我

Would you turn and refuse me

你可会转身弃我而去

Would you take my part

可会站在我这边

To keep the faith in you heart

让信念永驻你心间

Know that I'm for real nothing to conceal

要知道我真心可鉴 毫无隐瞒

Oh Virginia

哦 弗吉尼亚

Oh Virginia I'm ready indeed

哦 弗吉尼亚 我已准备好

To give our live God I can follow all lead

愿追随指引 将余生献予

Through good times or less

无论顺境或逆境

I would always say yes

我都会永远应允

To you and me

与你相守的约定

But if the hard times linger on

但若苦难迟迟不散

Is there a chance I'll find you gone

是否终将失去你的身影

Could I wake to a letter says you're looking for better

会否醒来收到你追寻更好的信笺

Or would you stand by me

还是选择与我并肩

Oh Virginia

哦 弗吉尼亚

'Cause you can count on me

因你永远可以依靠我

Oh my Virginia

哦 我亲爱的维吉尼亚

Oh Virginia

哦 弗吉尼亚