One Step Closer

One Step Closer - 三浦大知 (みうら だいち)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Jam

曲：黑泽薰

One step, closer, baby

再靠近一步 亲爱的

One step, closer, baby

再靠近一步 亲爱的

Gonna falling in love

即将坠入爱河

It's party nite

这是狂欢之夜

壁の花じゃ 新しいクツが泣くよ

若做壁花旁观 新鞋也会黯然神伤

If you wanna dance

若想尽情舞动

照れちゃダメさ 踊ろう Yah

别害羞 一起摇摆呀

It's party nite

这是狂欢之夜

スローなリズムに 体を摇らしてみて

随着舒缓的节奏 让身体自由摇曳

光に溶けてゆこう

让我们融进这片光芒

It's falling in love, falling in love

这就是陷入爱河 坠入爱河

Step step step 君を

一步一步 向你

Step step step let it on 见つけたよ yeah

一步一步 释放自己 我已发现你的存在

Step step step 谁にも

一步一步 这份心情

Step step step let it on 渡せない 渡せない

一步一步 不愿让予 他人之手

One step, closer, baby and falling in love

再靠近一步 亲爱的 就此坠入爱河

One step, closer, baby gonna falling in love falling in love

再靠近一步 亲爱的 即将坠入爱河 陷入爱河

Yeah 上手さ ほら、みんな君を

看啊 你曼妙的舞姿吸引着全场目光

见つめてるの 分かるかい?

可曾有所察觉？

终わった恋のトゲも拔けるよ 绮丽さ

连过往情伤的尖刺都被治愈 如此美好

Step step step 仆を

一步一步 请选择

Step step step let it on 选んでよ yeah

一步一步 释放自己 与我共舞

Step step step 二人で

一步一步 只愿与你

Step step step let it on 一绪に いたいよ

一步一步 共同书写 这段时光

One step, closer, baby and falling in love

再靠近一步 亲爱的 就此坠入爱河

Falling in love

坠入爱河

One step, closer, baby gonna falling in love falling in love

再靠近一步 亲爱的 即将坠入爱河 陷入爱河

夜が明けて 街にかかった

当晨曦降临 笼罩城市的

魔法が 解ける前に

魔法消散之前

君を连れて 逃げ出すのさ 新しい恋へ

我要带着你逃离 奔向崭新的恋情

One step, closer, baby and falling in love

再靠近一步 亲爱的 就此坠入爱河

Falling in love

坠入爱河

One step, closer, baby gonna falling in love

再靠近一步 亲爱的 即将坠入爱河

Falling in love

坠入爱河

Falling in love

坠入爱河

Let's get closer, let's get closer

让我们靠近些 再靠近些

Let's get closer, let's get closer

让我们靠近些 再靠近些

君カラフル、光がぶだりを

你如此绚烂 连光芒都甘拜下风

このfalling in love

此刻 坠入爱河

Falling in love

坠入爱河