誓い～アイ?キャン?オーバーカム～

誓い～アイ?キャン?オーバーカム～ - Ryu Siwon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：小竹正人

曲：西田和也

瞳を閉じれば

每当闭上双眼

聴こえる君の声

耳畔便响起你的声音

笑顔が浮かぶたび

每当笑容浮现脸庞

胸が熱いよ

胸口便涌起炽热

夢さえも真実に

就连梦想也逐渐化作

変わってしまうよな

触手可及的真实

出逢いの瞬間に

在相遇的那个瞬间

君を愛してた

我就已深深爱上你

高鳴りが止まらない

悸动的心跳无法平息

僕以外見て欲しくない

只愿你的目光为我停留

1日の終わりには

每当夜幕降临之时

抱きしめたい

都想要将你紧拥入怀

死ぬほど好きなんだ

我深爱着你直至生命尽头

君に誓うよ

在此向你起誓

ずっと守っているから

我会永远守护你左右

どんな時でも僕を信じて

无论何时都请相信我的存在

側においでよ

来到我的身边吧

きっと2人愛するため生まれた

我们定是为相爱而生

どんな嵐も

无论遭遇怎样的狂风暴雨

君とならI can overcome

只要有你在我都能克服

星は消える前に燃えて輝き

星辰在消逝前燃烧绽放光芒

夜空に散って逝くけど

纵然最终散落于夜空

もしいつの日か

即便某天我生命消亡

僕が死んでもI love you forever

也会永远爱你

死ぬほど好きさ君に誓うよ

以生命起誓深爱着你

ずっと守っているから

我会永远守护你左右

どんな時でも僕を信じて

无论何时都请相信我的存在

側においでよ

来到我的身边吧