影絵

影絵 - 清春 (きよはる)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：清春

曲：清春

僕の心からいなくなったのは

从我的心中逐渐消逝的

明るいだけではいけなかった夢

是仅凭光明无法实现的梦

誰かになりたくて

渴望成为他人的模样

新しい色を塗った

涂抹上崭新的颜色

諦めとは違うよ

这并非妥协般的放弃

だけど僕でしかないと知った

却深知自己只能是这副躯壳

僕の心から

始终无法真正从我的心底

いなくならなかった

彻底抹去痕迹的

霧が深くたって

是即便浓雾弥漫

迷わなかった君

也未曾迷失方向的你

何時でも会いたくて

无论何时都渴求相见

絵の中で待ち合わせた

在画中静静守候约定

まだ綺麗なままだよ

那份纯粹依然如初

僕はここにいる為に生きる

我活在此处只为此刻存在

影絵から抜け出せない

无法从皮影戏中逃脱

言い当てた果てしない未来

被说中的是漫无边际的未来

僕からは逃げ出さない

我绝不会从自身逃离

思い出すいくつかの過去

不断追忆起几段过往

I believe I believe

我相信 我相信

I believe I believe me

我相信 我相信自己

I believe I believe

我相信 我相信

I believe I believe you

我相信 我相信你

影絵から抜け出せない

无法从皮影戏中逃脱

永遠に当ても無い夢

是永无止境也无答案的梦

君からは逃げ出さない

我绝不会从你身边逃离

忘れてゆくいくつかの過去

渐渐遗忘的几段往事