Gift

Gift - MY FIRST STORY (マイ・ファースト・ストーリー)

作詞：MY FIRST STORY

作曲：MY FIRST STORY

I will accept my life!!

我愿意接受这样的人生

ためらう事さえもなく

毫不犹豫地

扉を開けた先には果たして...

敞开心扉

全ての意味を

如果知道了所有

知ったら僕は心から笑えるかな?

我还能从真心笑出来吗

どんな日も 絶えず

不管明天怎样

越えれば ほら!迷いも曇りもなく

只要跨越了就不再迷茫

I can see dream!!

我看见了自己的梦想

諦める事が 出来なくて!

不轻言放弃

I will use this gift to see the world now!!

我将以这样的姿态来看世界

今すぐ!

现在

I want to get everything!!

我就想得到所有

I could go another way

也可以用另一种方式

これから先起こりうる

从现在开始主动争取

過酷な日々があるのも 分かって...

我知道每天都很残酷

答えはないと気付いているから!

也给不了自己答案

途絶えぬようにと繋げて!!

但绝不半途而废

I can see dream!!

我看见了自己的梦想

諦めることが 出来なくて!

不轻言放弃

I will use this gift to see the world now!!

我将以这样的姿态来看世界

今すぐ!

现在

I want to get everything!!

我就想得到所有

I close my eyes again

再次闭上双眼

Then I look back and I felt.....

回顾从前我发现

One way left for me.

只有一条路属于我

これが僕の唯一授かリ受けたモノ

这条我唯一能接受的路

手に入れたモノは 初めからもう

这是我握在手中

持ってたモノだった!

从一开始就拥有的路

どんな日も 絶えず

不管明天怎样

越えれば ほら! 迷いも曇りもなく

只要跨越了就不再迷茫

I catch the dream!!

我握住了梦想

これが僕の運命だから!

这就是我的命运

I will use this gift to see the world now!!

我将以这样的姿态来看世界

今すぐ!

现在

Keep on this moment true!!

就让梦想成为现实

Forever!!

直到永远

おわり