Sing Sing Sing
Sing Sing Sing - VanVelzen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It started with a simple melody
始于一段简单的旋律
Right there from the heart
从心底自然流淌
While driving in his car
当他驾车漫游时哼唱
And when I learned to sing in harmony
当我学会和声吟唱
I fell into a dream I hadn't seen before
坠入从未见过的梦境徜徉
He told me just to sing
他说只需纵情歌唱
And not think anymore
不必再费神思量
Sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情唱
Cause I couldn't live without it
因为我无法离开这旋律
I'm singing as soon as I get the chance
一有机会我就放声歌唱
Sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情唱
There's something grand about it
这感觉如此美妙
And if you want some more my friends
若你还想听 我的朋友
I'll sing for you again
我会再次为你歌唱
No matter if you're lost or all alone
无论你迷失或孤独
You only need a tune
只需一段旋律相伴
Just hum and you'll be home (hmm)
轻轻哼唱 就能找到归途 (嗯)
My life has changed in oh so many ways
生活已千变万化
But some things never change
但有些事始终如一
I'm still strumming dad's guitar
我仍拨弄着父亲的吉他
And I never stopped singing
从未停止歌唱
Now look at where we are
看看我们如今身在何方
Sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情唱
Cause I couldn't live without it
因为我无法离开这旋律
I'm singing as soon as I get the chance
一有机会我就放声歌唱
Sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情唱
There's something grand about it
这感觉如此美妙
And if you want some more my friends
若你还想听 我的朋友
I'll sing for you
我愿为你继续歌唱
Strawberry fields forever
草莓园永存心间
The long and winding road
那条蜿蜒漫长的路
Got to get you into my life
渴望让你融入我的生命
Along Strawberry fields forever
穿越永恒的草莓园
The long and winding road
那条蜿蜒漫长的路
Got to get you into my life
渴望让你融入我的生命
( please sing along)
(请与我同唱)
Strawberry fields forever
草莓园永存心间
The long and winding road
那条蜿蜒漫长的路
Got to get you into my life
渴望让你融入我的生命
Sing sing sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情歌唱
Cause I couldn't live without it
因为我无法离开这旋律
I'm singing as soon as I get the chance
一有机会我就放声歌唱
Sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情唱
There's something grand about it
这感觉如此美妙
And if you want some more my friends
若你还想听 我的朋友
Sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情唱
Cause I couldn't live without it
因为我无法离开这旋律
I'm singing as soon as I get the chance
一有机会我就放声歌唱
Sing sing sing
唱吧 唱吧 尽情唱
There's something grand about it
这感觉如此美妙
And I will sing 'till the very end
我会一直唱到生命尽头