あなたなしでは生きてゆけない (2013 Ver.)

あなたなしでは生きてゆけない (2013 Ver.) - Berryz工房

半信半疑なくらい

半信半疑的态度

うまくいくのって 慣れない

不算是很顺利

どういうのがデートなの?

怎样做 才算是约会呢？

絶対とは言いがたい

很难解释清楚

恋の終幕って 見えない

看不到恋爱的尽头

ハッピーエンドになりたいの

很想有个快乐的了结

一度や二度

一、两次的

キッスしたくらいで

亲吻

浮かれている自分が怖い

就兴奋不已、有点担心这样的自己

忘れちゃった方が

趁现在把你忘掉

この際 楽だよ

会比较轻松

捨てられちゃったならば

若被抛弃的话

悲しいだけだから

只会更加伤心

このままで 壊さないでね STOP BY ME

就这样 不要毁了我们之间的爱呀 停止我

心はもう抑えられない

我无法抑制我的感情

初恋を 最後の恋として

想把初恋当作是最后的恋情

一生あなたの事

想爱你

愛したい

一生一世

周りに流されない

我可以坚持

信念を持っちゃ いけない?

我的原则吗？

こうなったら 突き通すわ

这样我会坚持到底地

青春には 絶え間ない

青春时期有着许多许多

疲れ癒すほどの ララバイ

能恢复疲劳的催眠曲

ずっと本音で 愛したい

想永远真心地爱你

きっと他にも

一定还有其它的

ライバルがいる

情敌

浮かれている自分が怖い

有点担心如此兴奋不已的自己

振られちゃった方が

趁现在被抛弃

この際 楽だよ

会比较轻松

後になっちゃった方が

拖下去的话

苦しいだけだから

只会更加痛苦

そのままで抱きしめてよ STOP BY ME

就这样 抱紧我吧 停止我

呙 ここにあったわ

这就是命中注定的啊

思い出を 更新したい EVERYDAY

想拥有幸福的回忆 每天

一生あなたの事

想爱你

愛したい

一生一世

このままで 壊さないでね STOP BY ME

就这样 不要毁了我们之间的爱呀 停止我

心はもう 抑えられない

我无法抑制我的感情

初恋を最後の恋として

想把初恋当作是最后的恋情

一生あなたの事

想爱你

愛したい

一生一世

そのままで抱きしめてよ STOP BY ME

就这样 抱紧我吧 停止我

呙 ここにあったわ

这就是命中注定的啊

思い出を 更新したい EVERYDAY

想拥有幸福的回忆 每天

一生あなたの事

想爱你

愛したい

一生一世