ひみつ

ひみつ - Kagrra (神楽)

词：一志

曲：Kagrra

密かに紡いだ 言葉を交わす

秘密地编织 交谈

微かな帷に 湿った 闇は墜つ

微弱的帷帐 潮湿 黑暗殒落

夜空は渇いて 果てない影を

夜空干渴 无尽的阴影

一つに纏めて 谺す 淫らは

缠成一块 回荡

嗚呼 蕩けて 嗚呼 囁くの

呜呼 心荡神驰 呜呼 低声耳语

消えて無くなるまで

直到消失为止

今は互いを呑み尽くして

现在互相吞噬殆尽

一夜契りし時

一夜契约时

全て刹那は永久となって

全部刹那成为永久

嗚呼

呜呼

萎れた

枯萎

嗚呼

呜呼

華の蕾に

繁华的花蕾

露は 滴り 嗚呼 輝くの

露水滴落 呜呼 闪亮耀眼

消えて無くなるまで

直到消失为止

今は互いを呑み尽くして

现在互相吞噬殆尽

一夜契りし時

一夜契约时

全て刹那は永久となって

全部刹那成为永久

まるで不死鳥の如くに

像不死鸟般

燃えて塵に埋もれ乍ら

燃烧成灰 尘归土

それでも夢は醒めないで

即使如此也希望梦不要醒来

未来を握り締めて

紧紧握住未来